1
00:00:05,720 --> 00:00:08,240
-Bylo to vlastně jednoduchý.
-Dobré ráno.

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,480
-Jo, ty jsi dobrej, spíš poledne,

3
00:00:10,560 --> 00:00:12,880
služba začala už
před pěknou chvílí.

4
00:00:12,960 --> 00:00:17,960
-Ale, včera jsi dlouho ponocoval?
-Jo, skoro do rána. Do čtyř.

5
00:00:18,040 --> 00:00:20,440
Lilly chtěla za maminkou.

6
00:00:20,520 --> 00:00:23,280
-Pro Lilly a Aydu to není
jednoduchá situace.

7
00:00:23,360 --> 00:00:25,640
-Jo, a nejen pro ně.

8
00:00:28,360 --> 00:00:30,880
Co dělá státní zástupkyně
u Krügerový?

9
00:00:30,960 --> 00:00:33,400
-Její dcera k nám
chce jít na praxi.

10
00:00:33,480 --> 00:00:35,480
-Fakt?

11
00:00:35,800 --> 00:00:38,480
-Moje dcera dělá
příští rok maturitu.

12
00:00:38,560 --> 00:00:43,520
Chce být státní zástupce jako já,

13
00:00:44,760 --> 00:00:46,800
a tak mě napadlo,

14
00:00:46,880 --> 00:00:51,000
že by pro ni mohla být praxe
u policie velice poučná.

15
00:00:51,080 --> 00:00:54,520
-Státní zástupkyní? Musíš být
ve škole moc dobrá, Heike.

16
00:00:54,600 --> 00:00:57,400
-Ano, mám průměr 1,1.
A v matematice a latině

17
00:00:57,480 --> 00:00:59,480
jsem nejlepší v zemi.

18
00:00:59,560 --> 00:01:03,840
A mimochodem, nejmenuju se Heike,
nýbrž Heike Maria.

19
00:01:05,400 --> 00:01:11,320
-No dobře, tak to
si musím rozmyslet, kam tě...

20
00:01:11,880 --> 00:01:14,960
-Šéfová, tady je ta zpráva,
na kterou jste čekala.

21
00:01:15,040 --> 00:01:17,040
-Děkuji.

22
00:01:19,560 --> 00:01:21,560
To se mi snad zdá!
........