1
00:00:20,320 --> 00:00:22,880
-Neřekl jsi mi, proč jsme tady.

2
00:00:39,960 --> 00:00:41,960
-Počkej tu na mě.

3
00:00:42,040 --> 00:00:45,840
-Proces s členy představenstva
akciové společnosti Helmholtz

4
00:00:45,920 --> 00:00:48,320
probíhá za velkého zájmu médií.

5
00:00:48,400 --> 00:00:51,280
Obžalovaní měli zavést
společnost do insolvence

6
00:00:51,360 --> 00:00:53,360
a manipulovat s kurzy akcií.

7
00:00:53,440 --> 00:00:57,320
Jejich obhájci odmítají většinu
bodů obžaloby jako nepodložené,

8
00:00:57,400 --> 00:00:59,960
a tvrdí,
že jednání jejich mandantů nemělo

9
00:01:00,040 --> 00:01:03,760
žádný vliv na burzovní kurz
akcií společnosti.

10
00:01:18,320 --> 00:01:20,640
-Dobré ráno.
-Dobré ráno.

11
00:01:28,760 --> 00:01:31,280
-Tady policie,
centrála nouzového volání.

12
00:01:31,360 --> 00:01:34,040
-U zemského soudu dojde k útoku.

13
00:01:34,120 --> 00:01:37,000
Muž, právě vstoupil do budovy.

14
00:01:40,200 --> 00:01:42,200
Je to Maxim Bohrmann.

15
00:01:44,800 --> 00:01:46,800
V kufříku má zbraň.

16
00:01:47,360 --> 00:01:49,480
-V pořádku, může dovnitř.

17
00:02:04,000 --> 00:02:06,120
-Podepiš to a připiš k tomu datum.

18
00:02:06,200 --> 00:02:09,680
-Mrzí mě, že to řešíme takhle,
ale za chvíli mám zkoušku

19
00:02:09,760 --> 00:02:14,320
z práva u paní Schrankmannový.
-Je to jen zrušení konta.

20
00:02:14,400 --> 00:02:16,400
Co je?

21
00:02:16,480 --> 00:02:18,560
-Našeho společnýho konta.

22
00:02:19,280 --> 00:02:21,320
-Andreo, zažádala jsi o rozvod,

23
00:02:21,400 --> 00:02:24,680
prodala jsi náš dům
........