1
00:00:01,360 --> 00:00:04,680
-Jejich revírem je dálnice,
jejich tempo je vražedné,

2
00:00:04,760 --> 00:00:08,240
jejich protivníci jsou zloději aut,
vrahové a vyděrači.

3
00:00:08,320 --> 00:00:10,960
Muži z Kobry 11 pracují
ve dne v noci.

4
00:00:11,040 --> 00:00:13,760
Jejich úkolem je
chránit naši bezpečnost.

5
00:00:13,840 --> 00:00:16,440
KOBRA 11

6
00:00:18,920 --> 00:00:20,920
TEMNÁ STRANA
I. ČÁST

7
00:02:45,640 --> 00:02:47,640
-Na letiště.

8
00:03:01,320 --> 00:03:03,320
-Hop!

9
00:03:05,440 --> 00:03:07,440
Hoď!
-Páni!

10
00:03:11,200 --> 00:03:14,080
SMÍCH
-Hej, to byl faul!

11
00:03:15,760 --> 00:03:17,760
Sakra!

12
00:03:18,680 --> 00:03:20,680
Jo! Je tam!

13
00:03:21,720 --> 00:03:26,000
-Super! Jsi dobrej!

14
00:03:26,080 --> 00:03:28,840
-Felixi!
-Ještě pět minut, mami!

15
00:03:28,920 --> 00:03:30,920
-Žádnejch pět minut.

16
00:03:31,920 --> 00:03:34,680
-Ahoj.
-Ahoj. Pojď, musíme jít.

17
00:03:35,600 --> 00:03:37,880
Děkuju, že jste se o Felixe staral.

18
00:03:37,960 --> 00:03:40,920
-Za málo. V pohodě. Baví mě to.

19
00:03:41,600 --> 00:03:46,000
Felix je bezva kluk.
-46 : 53. Zaostáváš, parťáku.

20
00:03:47,160 --> 00:03:49,160
-Ano, je bezva.

21
00:03:53,840 --> 00:03:57,920
Ale bez otce a v cizím městě, to...
není snadný.

22
00:04:02,480 --> 00:04:06,800
-To pitomý doučování. Jdeme?
-Jo.

........