1
00:00:16,320 --> 00:00:18,320
-Haló?

2
00:00:24,080 --> 00:00:27,320
Tommy?
-Hej, hej, hej!

3
00:00:27,400 --> 00:00:29,800
Nezaměstnaným vstup zakázán.

4
00:00:30,000 --> 00:00:32,960
-Venku je bouřka,
chtěla jsem se tu jen schovat.

5
00:00:33,040 --> 00:00:35,960
-Lidi bez povolení
musej pod sprchu.

6
00:00:36,040 --> 00:00:41,320
-Mhm, tak to raději půjdu.
-Výjimky se bohužel nepřipouštějí.

7
00:00:51,120 --> 00:00:53,120
-Tommy, jsem těhotná.

8
00:00:57,080 --> 00:00:59,080
-Vážně?

9
00:01:00,520 --> 00:01:02,520
-V desátém týdnu.

10
00:01:03,440 --> 00:01:05,720
Vzali jsme to pěkně hopem.

11
00:01:06,520 --> 00:01:11,200
Muselo se to stát, když jsme
spolu byli zhruba dva týdny.

12
00:01:12,080 --> 00:01:14,280
Možná, že to tak mělo být...

13
00:01:14,360 --> 00:01:20,280
Ale, vůbec netuším, jestli
o děti stojíš. -Já budu táta!

14
00:01:20,760 --> 00:01:24,480
Zuze, já budu táta!
-Jo.

15
00:01:26,480 --> 00:01:28,480
-To je skvělý.

16
00:01:31,160 --> 00:01:33,160
Pojď sem.

17
00:01:36,040 --> 00:01:38,760
-Ty se nebojíš,
jestli to zvládneme?

18
00:01:38,840 --> 00:01:43,400
-A čeho, prosím tě?
Budu mít dítě s nejlepší ženskou.

19
00:01:50,000 --> 00:01:52,160
-Zuzano,
zjisti mi jméno držitele.

20
00:01:52,240 --> 00:01:54,600
Tmavý Volvo, KAJ 346.

21
00:01:58,760 --> 00:02:00,760
-Okamžik...

22
00:02:01,280 --> 00:02:05,360
Je nahlášený jako kradený.
-Jenny? Jsi to ty? -Jo.

23
........