1
00:00:04,160 --> 00:00:06,160
-Kevine!

2
00:00:06,760 --> 00:00:08,760
Kevine,

3
00:00:08,840 --> 00:00:10,840
mám novinu.

4
00:00:11,440 --> 00:00:13,800
Teď tady byl skaut z Prvního FC.

5
00:00:13,880 --> 00:00:16,880
Příští tejden tam můžeme trénovat!

6
00:00:17,400 --> 00:00:21,240
A během zimní přestávky
tam můžeme přestoupit.

7
00:00:22,080 --> 00:00:24,440
Co, co je ti?

8
00:00:25,800 --> 00:00:29,400
-Já nevím, jestli to vůbec chci.

9
00:00:31,040 --> 00:00:33,040
TROUBENÍ

10
00:00:38,200 --> 00:00:40,320
-To je Caro, musíme jít.

11
00:00:43,640 --> 00:00:45,640
-Kevi.

12
00:00:48,960 --> 00:00:50,959
My to zvládneme.

13
00:00:52,560 --> 00:00:54,560
Zvládneme to.

14
00:01:01,440 --> 00:01:03,680
-No? -Čau.
-Ahoj, krasavče.

15
00:01:04,800 --> 00:01:06,800
-Ahoj.
-Čau.

16
00:01:07,720 --> 00:01:11,720
-Hlídej ho. Má důležitej zápas.
-Neboj se, Romeo.

17
00:01:33,920 --> 00:01:37,040
Pozvali vás oba
na zkušební trénink?

18
00:01:37,480 --> 00:01:39,480
No to je bomba!

19
00:01:39,880 --> 00:01:43,400
Takže ze mě bude nafrněná
přítelkyně slavnýho fotbalisty.

20
00:01:43,480 --> 00:01:46,400
Řeknu ti,
to bude moje životní role.

21
00:01:48,080 --> 00:01:50,080
To ne.

22
00:01:51,200 --> 00:01:54,680
Nevzala jsem benzín.
-Proč mě to neudivuje?

23
00:01:55,919 --> 00:01:57,920
TELEFON

........