1
00:00:01,000 --> 00:00:04,240
-Jejich revírem je dálnice,
jejich tempo je vražedné.

2
00:00:04,320 --> 00:00:07,280
Jejich protivníci jsou překupníci
kradených aut,

3
00:00:07,360 --> 00:00:09,360
vrahové a vyděrači.

4
00:00:09,440 --> 00:00:11,760
Muži z Kobry 11 pracují
ve dne v noci.

5
00:00:11,840 --> 00:00:15,200
Jejich úkolem je chránit
naši bezpečnost.

6
00:00:15,560 --> 00:00:17,560
KOBRA 11

7
00:00:21,160 --> 00:00:23,160
-Semire?

8
00:00:23,720 --> 00:00:25,720
KREVNÍ MSTA
II. ČÁST

9
00:00:29,320 --> 00:00:31,920
-Nebudu svoji rodinu schovávat.

10
00:00:32,480 --> 00:00:35,760
-U nás jsou rodiny,
které se schovávají kvůli vendetě

11
00:00:35,840 --> 00:00:39,480
celá desetiletí, jejich děti
si nikdy nehrály na ulici,

12
00:00:39,560 --> 00:00:42,920
nechodily do školy.
-To nikdy nedopustím.

13
00:00:43,200 --> 00:00:46,280
-Je to nekonečná spirála.
Vystrčíte hlavu

14
00:00:46,360 --> 00:00:49,000
a někdo z nich zabije
někoho z vaší rodiny.

15
00:00:49,080 --> 00:00:53,360
Když vy zabijete někoho z nich,
nikdy to nepřestane.

16
00:00:54,560 --> 00:00:56,560
-Všechno se dá řešit.

17
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
Nějaký řešení najdu.

18
00:01:24,200 --> 00:01:27,800
Ahoj, Andreo, to jsem já.
Jedu rovnou k vám.

19
00:01:28,680 --> 00:01:31,040
Tak za chvíli, čau. Čau čau.

20
00:02:11,360 --> 00:02:13,360
-To je tráva?
-Ne.

21
00:02:14,520 --> 00:02:16,520
-Vím, že je to tráva.

22
00:02:19,800 --> 00:02:22,560
Ty tady hulíš před dětmi?
........