1
00:00:03,280 --> 00:00:06,720
-Zpravodajská služba hledá
Serdala Masaada už 7 let.

2
00:00:06,800 --> 00:00:10,280
-Tenkrát unikl zatčení.
Podařilo se mu zmizet v podsvětí.

3
00:00:10,360 --> 00:00:13,040
-Nepočítali jsme s tím,
že se ještě objeví.

4
00:00:13,120 --> 00:00:16,280
Ale teď víme, že přistane
26. května tady v Kolíně.

5
00:00:16,360 --> 00:00:19,520
-Zpravodajci ho nechtějí
jen zadržet, ale nahradit.

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,360
-To je už za týden.
-Serdal Masaad je fantom.

7
00:00:22,440 --> 00:00:24,960
Máme jednu skoro
nepoužitelnou fotografii

8
00:00:25,040 --> 00:00:27,320
a pár nahrávek
jeho hlasu z telefonu.

9
00:00:27,400 --> 00:00:30,280
Má to výhodu, nikdo ho nezná,
kromě Paula a mě.

10
00:00:30,360 --> 00:00:33,080
-Sandra a já jsme byli parťáci,
když zmizel.

11
00:00:33,160 --> 00:00:35,240
-Nezjistili jsme,
jak se dozvěděl,

12
00:00:35,320 --> 00:00:39,240
že ho chceme zadržet. Myslíme,
že dostal tip od někoho z našich.

13
00:00:39,320 --> 00:00:41,520
-Proto potřebujeme pomoc z vnějšku.

14
00:00:41,600 --> 00:00:44,680
-Masaada si na práci neobjedná
běžnej kriminálník.

15
00:00:44,760 --> 00:00:48,360
Musí jít o něco velkého.
Proto se musíme dostat do zázemí.

16
00:00:48,440 --> 00:00:51,680
-Ale já se mu vůbec nepodobám.
-To nikdo neví.

17
00:00:51,760 --> 00:00:54,400
A jste původem Turek,
jako Serdal Masaad.

18
00:00:55,440 --> 00:00:58,800
-Ten chlap je monstrum.
Pomozte nám ho vyřadit.

19
00:00:58,880 --> 00:01:02,560
-Dáme vám veškeré informace,
které o Serdalu Masaadovi máme.

20
00:01:02,640 --> 00:01:07,400
-Staňte se Serdalem Masaadem.
-Je chladný. Nemá žádnou empatii.

21
........