1
00:00:10,560 --> 00:00:12,560
-Hej, co se děje?

2
00:00:15,120 --> 00:00:17,120
Bláznivá ženská.

3
00:00:38,440 --> 00:00:43,880
-Tísňová linka. -Jmenuju se Rupert
Simon a bydlím ve Wienerweg 1.

4
00:00:44,640 --> 00:00:48,800
Někdo tu byl zavražděný.
-Wienerweg 1, máte popis pachatele?

5
00:00:48,880 --> 00:00:52,720
-Co? Jo. Viděl jsem
z bytu prchat nějakou ženu.

6
00:00:53,480 --> 00:00:56,320
-Víš, já nevím, co s tou Jenny je.

7
00:00:56,400 --> 00:01:00,360
Od tý doby, co absolvovala kurz
profilingu, vidí všude indicie.

8
00:01:00,440 --> 00:01:02,640
Kam přijde, tam vidí nějaký stopy.

9
00:01:02,720 --> 00:01:05,640
Já tohle taky nedělám od včerejška.

10
00:01:06,200 --> 00:01:10,600
Pořád nějaký profilérský teorie,
někdy stačí selskej rozum.

11
00:01:10,680 --> 00:01:13,960
K čemu jsou mi teorie?
-Jo, člověk se musí spolehnout

12
00:01:14,040 --> 00:01:17,120
na gerkhanovský šimrání v břiše.
-Přesně tak. Jo.

13
00:01:17,200 --> 00:01:20,800
-Já nevím, jak můžeš bejt tak
klidnej, klobouk dolů. -Jo.

14
00:01:20,880 --> 00:01:24,320
-Já bych na tvým místě
dávno vyskočil z kalhot!

15
00:01:24,400 --> 00:01:28,840
-Děláš si ze mě srandu?
-Já? Ne. To bych si nedovolil.

16
00:01:32,040 --> 00:01:35,200
Ty blázne, co se s tebou děje? He?

17
00:01:35,280 --> 00:01:37,280
-He?
-Ten barák, co?

18
00:01:37,360 --> 00:01:41,200
Už jsem ti říkal tisíckrát,
že znám řemeslníky, který by...

19
00:01:41,280 --> 00:01:44,640
-Já nepotřebuju řemeslníky,
všechno si umím udělat sám.

20
00:01:44,720 --> 00:01:47,920
Já mám totiž zlatý...
-Máš zlatý ruce. Jo, já vím...

21
00:01:48,000 --> 00:01:50,760
Jsi tvrdohlavej jako mezek. Fakt!

22
00:01:53,560 --> 00:01:55,560
........