1
00:00:19,320 --> 00:00:21,360
-Jo! Jsem dobrej, co?

2
00:00:21,440 --> 00:00:23,920
-Při zkouškách
v autoškole bys neprošel.

3
00:00:24,000 --> 00:00:27,400
-Co? To byl autobalet,
Louis Hamilton by zbled závistí.

4
00:00:27,480 --> 00:00:31,560
-Louis Hamilton
by tě poslal spát bez večeře.

5
00:00:47,600 --> 00:00:49,600
TELEFON

6
00:00:50,200 --> 00:00:52,200
-Ach... Jenny?

7
00:00:53,080 --> 00:00:56,600
-Od zítřka vedeš Finnův
řidičský trénink ty.

8
00:00:56,680 --> 00:00:59,840
-Tak levej snad není.
-To by ses teda divil.

9
00:00:59,920 --> 00:01:01,960
-Ten kluk má benzín v krvi.

10
00:01:02,040 --> 00:01:04,680
Musíš mu jen pomoct,
aby se dostal do varu.

11
00:01:04,760 --> 00:01:06,880
-Tady jsem ve varu jedině já.

12
00:01:06,960 --> 00:01:10,200
Finn jezdí jak opařená svině
a zrak má jako můj děda.

13
00:01:10,280 --> 00:01:12,560
-Mýmu dědovi
se říkalo "Turbo Willy".

14
00:01:12,640 --> 00:01:16,320
Měl nejrychlejšího Kadeta B
na týhle straně Wattenscheidu.

15
00:01:16,400 --> 00:01:20,920
-Autobalet, Wattenscheid
a Kadet B. Opravdu moc vtipný.

16
00:01:21,320 --> 00:01:25,320
-Chm.
-Ráno jsem se pohádal s Danou.

17
00:01:25,640 --> 00:01:27,640
-Nediv se.

18
00:01:27,720 --> 00:01:32,360
Je to osmnáctiletá holka a co
naděláš, víš, že jsem dívčí sen...

19
00:01:32,440 --> 00:01:35,600
-Ne, ne, nešlo o tebe,
ty surfboarďáckej Casanovo.

20
00:01:35,680 --> 00:01:39,160
-No, to jsem rád! A o co?
-O tu její stáž.

21
00:01:39,240 --> 00:01:41,240
-Ta ji evidentně baví.

22
00:01:41,320 --> 00:01:45,200
........