1
00:00:03,560 --> 00:00:06,000
-Jediné, co musíte udělat,
je nasednout,

2
00:00:06,080 --> 00:00:09,520
sdělit testovacímu vozidlu
svůj cíl a pohodlně se opřít.

3
00:00:09,600 --> 00:00:13,920
-Oh! -Náš autonomní
řídící systém, zkráceně ALF,

4
00:00:14,280 --> 00:00:18,479
vás zcela samostatně dopraví,
kam budete chtít.

5
00:00:18,880 --> 00:00:22,720
-Zcela samostatně?
Znám někoho, kdo to nepřijme.

6
00:00:22,800 --> 00:00:27,440
-Zdravím. Jsem ALF,
autonomní řídící a jízdní systém.

7
00:00:27,800 --> 00:00:30,280
-Ahoj, já jsem Semir.

8
00:00:30,680 --> 00:00:33,600
-Ahoj, Semire. Kam chceš jet?

9
00:00:33,840 --> 00:00:38,360
-Éh, k nejbližší kebabárně.
-Nerozumím tomu, co říkáš.

10
00:00:39,280 --> 00:00:42,760
-Chci odvézt k nejbližší
kebabové restauraci, prosím!

11
00:00:42,840 --> 00:00:44,840
-Klobásové restauraci

12
00:00:45,160 --> 00:00:49,240
-Můj technik, paní Schumannová,
vám náš systém představí

13
00:00:49,320 --> 00:00:53,000
a projede s vámi pár kol.
Tak příjemnou zábavu.

14
00:00:53,080 --> 00:00:56,400
-Jo, díky, zábava bude. Můžeme?
-Jdeme na to.

15
00:00:56,480 --> 00:00:58,480
-Fajn.

16
00:00:59,960 --> 00:01:01,960
No?
-Nerozumí německy.

17
00:01:04,200 --> 00:01:07,440
-Pane Gerkhane,
prostě pusťte volant a uvolněte se.

18
00:01:07,520 --> 00:01:10,520
ALF se o všechno postará.
-Jo, jasně.

19
00:01:11,480 --> 00:01:13,960
-No tak, co je na tom těžkýho?

20
00:01:14,560 --> 00:01:17,360
-Jen nerad svěřuju
svůj život počítači.

21
00:01:17,440 --> 00:01:19,840
-Prostě dejte ruce z volantu.

22
........