1
00:00:11,120 --> 00:00:14,520
-Hele,
my jsme prali i Lillyino prádlo?

2
00:00:14,800 --> 00:00:16,800
-To je moje.

3
00:00:17,320 --> 00:00:20,640
-Růžový?
-Bylo to bílý.

4
00:00:21,720 --> 00:00:24,520
-Ou, asi jsem to strčil
mezi barevný prádlo.

5
00:00:24,600 --> 00:00:28,040
-Jo, a vypral na 60 stupňů.

6
00:00:28,280 --> 00:00:31,560
-Musíš uznat, že naprogramovat
pračku bylo složitý.

7
00:00:31,640 --> 00:00:35,400
-Nemuselo to tak dopadnout,
kdybys ne...

8
00:00:35,720 --> 00:00:37,720
-Kdybych ne... co?

9
00:00:39,480 --> 00:00:41,480
Kdybych ne... co?

10
00:00:43,600 --> 00:00:45,880
-Moje stará pračka mi věrně sloužila

11
00:00:45,960 --> 00:00:49,120
celejch pětadvacet let.
Pětadvacet let!

12
00:00:49,200 --> 00:00:52,120
Ale ty sis v ní musel
vyprat surfovací neoprén.

13
00:00:52,200 --> 00:00:54,400
Já ti říkal,
že to špatně dopadne...

14
00:00:54,480 --> 00:00:56,480
-Pětadvacet let, jo?
-Jo.

15
00:00:56,960 --> 00:01:00,120
-Po pětadvaceti letech
může kleknout každá pračka.

16
00:01:00,200 --> 00:01:02,760
-Za to můj neoprén nemůže.

17
00:01:02,840 --> 00:01:06,280
Co přijde příště?
Kávovar? Co mi řekneš?

18
00:01:06,360 --> 00:01:09,600
-Ten je taky pryč? Och!

19
00:01:53,160 --> 00:01:55,320
-Teď máte, co jste chtěli.

20
00:01:56,039 --> 00:01:58,120
-Jestli tě tolik obtěžuju,

21
00:01:58,200 --> 00:02:01,360
tak zaparkuju svůj
karavan někam jinam.

22
00:02:03,920 --> 00:02:05,920
Oukej!

........