1
00:00:49,400 --> 00:00:51,960
-Jsem moc zvědavá,
jestli to uhodneš.

2
00:00:52,040 --> 00:00:54,080
-Dobře, zkusím to.

3
00:00:54,160 --> 00:00:56,960
Takže osobitý vkus,

4
00:00:58,200 --> 00:01:00,200
žádné podpatky,

5
00:01:00,280 --> 00:01:02,280
žádný firemní outfit.

6
00:01:03,120 --> 00:01:05,680
Řekl bych, že pracuješ s lidmi.

7
00:01:07,320 --> 00:01:09,800
S lidmi,
u kterých chceš budit důvěru.

8
00:01:09,880 --> 00:01:12,440
-Slušný, Sherlocku.
-Terapeutka?

9
00:01:12,520 --> 00:01:16,840
-Skoro. Momentálně dokončuju
studium psychiatrie.

10
00:01:17,760 --> 00:01:20,120
-Dobrý.
-Žádný vtipy, prosím.

11
00:01:20,560 --> 00:01:24,880
-Tak jo, ale neřekl bych,
že jsi praštěná víc než já.

12
00:01:46,960 --> 00:01:48,960
-Dobrý ráno.
-Nazdar.

13
00:01:49,040 --> 00:01:51,520
-Před chvílí bylo ještě teplý.

14
00:01:52,040 --> 00:01:54,400
Váš vůz je připraven.
-Oh!

15
00:01:54,479 --> 00:01:59,080
Mhm, ale díky,
žes mi pro něj zajela do práce.

16
00:01:59,160 --> 00:02:01,600
Včera jsem tohle
nechtěl tahat na rande.

17
00:02:01,680 --> 00:02:03,680
-Není zač.

18
00:02:09,440 --> 00:02:12,680
Mám Semirovi říct,
že si k němu taháš svoje kočky,

19
00:02:12,760 --> 00:02:15,480
zatímco on je na dovolený?

20
00:02:16,240 --> 00:02:19,040
-Tak zaprvý on to ví.

21
00:02:19,520 --> 00:02:23,240
Zadruhý spím v karavanu a zatřetí,
používám jen koupelnu.

22
00:02:23,320 --> 00:02:26,120
-Před, po, nebo při tom?

........