1
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
TELEFON

2
00:01:28,680 --> 00:01:30,680
-V klidu.

3
00:01:31,800 --> 00:01:34,640
-Haló? -Doufám,
že jste dodrželi naši dohodu.

4
00:01:34,720 --> 00:01:39,040
-Žádná policie, jak jste chtěl.
-Volá z Kolína Západ.

5
00:01:42,600 --> 00:01:46,120
-Máte ty peníze?
-Z Junkersdorfu.

6
00:01:46,800 --> 00:01:50,680
-Potřebuju víc času, musím zrušit
úschovu svých cenných papírů.

7
00:01:50,760 --> 00:01:52,880
-Máte 24 hodin.
-Musím...

8
00:01:53,240 --> 00:01:56,240
-Vaše dcera už nemá inzulín.
Víte, co to znamená?

9
00:01:56,320 --> 00:01:59,440
Za tři hodiny ať jsou peníze
na kontě, jinak zemře.

10
00:01:59,520 --> 00:02:02,440
-Dejte jí ten inzulín,
který jste... ZAVĚŠENÍ

11
00:02:02,520 --> 00:02:05,640
-Máme ho.
Je v myčce aut ve Fichtenstrasse.

12
00:02:05,720 --> 00:02:09,000
-Snad tenhle náhradní vůz nezklame.

13
00:02:14,080 --> 00:02:17,480
-Vozidlo pachatele je černý Van!
Pospěšte si!

14
00:02:17,560 --> 00:02:20,760
-Tak doufejme, že nezměnil auto.

15
00:02:43,720 --> 00:02:45,720
-Semire.

16
00:02:46,320 --> 00:02:48,520
-He?
-Je v myčce.

17
00:02:52,520 --> 00:02:54,520
-Dobře.

18
00:03:13,040 --> 00:03:15,040
Teď!

19
00:03:17,080 --> 00:03:19,080
Sakra!

20
00:04:09,000 --> 00:04:11,120
-Vidíš tu kolonu?
-Vidím.

21
00:04:41,120 --> 00:04:45,600
Kruci!
-Semire, bacha!

22
00:04:51,200 --> 00:04:53,200
-Paule?
........