1
00:00:05,680 --> 00:00:09,560
-Jak mohlo, podle vás, k takovému
nezdaru dojít, pane Gerkhane?

2
00:00:09,640 --> 00:00:13,080
-No, snažili jsme se
zabránit katastrofě.

3
00:00:13,560 --> 00:00:17,720
-Nebyli jste té výbušnině na stopě
již pár dní předtím? Na dálnici?

4
00:00:17,800 --> 00:00:20,760
-To je pravda,
ale ti chlapi nám bohužel unikli.

5
00:00:20,840 --> 00:00:22,920
To se prostě občas stává.

6
00:00:23,000 --> 00:00:27,080
-A teď tu máme přes deset zraněných
a jeden policista je mrtvý.

7
00:00:27,160 --> 00:00:29,320
-To vím, byl jsem při tom.

8
00:00:33,200 --> 00:00:35,720
-Pusťte nás dovnitř! Hajzlové!

9
00:00:40,320 --> 00:00:43,440
Pusťte nás dovnitř!
Pusťte nás dovnitř!

10
00:00:43,520 --> 00:00:47,160
-Jeďte hlavní branou, naši
muži vás nějak dostanou dovnitř.

11
00:00:47,240 --> 00:00:49,280
-Kdo to vlastně mluví?

12
00:00:49,360 --> 00:00:51,960
-Dernhoffová,
policejní prezidentka.

13
00:00:52,040 --> 00:00:55,120
-Hele, Lennarte,
jak hodnotíš situaci?

14
00:00:59,320 --> 00:01:01,400
-Kamarády tu nenajdeme.

15
00:01:05,760 --> 00:01:07,760
-Pusťte nás dovnitř!

16
00:01:09,960 --> 00:01:13,240
-Co vlastně budete hledat,
až se dostanete dovnitř.

17
00:01:13,320 --> 00:01:16,600
-Dva podezřelé s bombou.
Vydávají se za demonstranty.

18
00:01:16,680 --> 00:01:20,400
Podniková ostraha říká,
že jsou uvnitř areálu.

19
00:01:26,320 --> 00:01:29,720
-Žádný sólový akce,
bezpečnost především.

20
00:01:31,160 --> 00:01:34,560
-Zachovej klid, mladej.
Nenech se vyprovokovat,

21
00:01:34,640 --> 00:01:37,720
zhluboka dejchej
a drž se postupů z tréninku.

22
........