1
00:00:04,160 --> 00:00:06,840
-Ahoj! Srdečný pozdravy
do smutnýho Německa.

2
00:00:06,920 --> 00:00:09,120
Myslím,
že jsem se rozhodla správně.

3
00:00:09,200 --> 00:00:12,360
Pozdravujte všechny a mějte se. Pa.
-Ta se má.

4
00:00:12,440 --> 00:00:16,040
Ach bože, třináct let,
hochu. Třináct let...

5
00:00:16,120 --> 00:00:18,360
-Zvykli jste si.
-Jo.

6
00:00:18,640 --> 00:00:22,160
-Ale udělala dobře.
Může se věnovat rodině.

7
00:00:22,440 --> 00:00:26,240
-Na rozdíl od nás.
-Mhm.

8
00:00:26,480 --> 00:00:28,800
-Tvůj táta je pořád
v tom stacionáři?

9
00:00:28,880 --> 00:00:33,000
Jak se mu daří?
-Přiměřeně jeho stavu.

10
00:00:34,200 --> 00:00:36,400
-To znamená?

11
00:00:37,320 --> 00:00:41,440
-Znáš ho.
Komanduje veškerej personál ústavu.

12
00:00:41,520 --> 00:00:43,600
-Hm.

13
00:00:43,680 --> 00:00:47,400
-Už počtvrtý ho vykázali
z parkoviště, rozebíral tam auta.

14
00:00:47,480 --> 00:00:50,400
-Ach bože.

15
00:00:50,680 --> 00:00:52,680
No jo.

16
00:00:53,760 --> 00:00:58,600
-Fajn. Tak jo. Stačí.
Pěšky, nebo taxíkem?

17
00:00:59,520 --> 00:01:02,160
-Taxík je lepší.
-Jsem na řadě.

18
00:01:02,240 --> 00:01:04,240
-Jo, to jsi.

19
00:01:04,800 --> 00:01:06,800
SKŘÍPĚNÍ BRZD, TROUBENÍ

20
00:01:10,520 --> 00:01:12,520
Sakra. Paule!

21
00:01:13,080 --> 00:01:17,040
-He?
-Hej, policie! Stůjte!

22
00:01:23,920 --> 00:01:26,880
........