1
00:00:27,520 --> 00:00:30,040
-Paní policejní prezidentko,
moc mě těší.

2
00:00:30,120 --> 00:00:34,840
Už jste tady byla?
-Zatím jsem neměla příležitost.

3
00:00:35,280 --> 00:00:40,680
-Tento dům má totiž
velmi pohnutou historii.

4
00:00:41,240 --> 00:00:45,200
Váš první rozhovor?
-Pevně doufám, že váš ne.

5
00:00:45,280 --> 00:00:49,360
-Pojedeme to vcelku,
live, 10 minut otázek,

6
00:00:49,440 --> 00:00:51,440
odpovídejte spontánně.
-Dobře.

7
00:00:51,519 --> 00:00:53,520
-Můžeme?
-Jo.

8
00:00:55,720 --> 00:00:59,560
-Deset minut s novou kolínskou
policejní prezidentkou,

9
00:00:59,640 --> 00:01:01,960
Kim Krügerovou.

10
00:01:03,200 --> 00:01:05,280
Kolik má nyní Kolín obyvatel?

11
00:01:05,360 --> 00:01:08,160
-Milion sto tisíc.
-A kolik má policistů?

12
00:01:08,240 --> 00:01:12,480
-3 400, většinu v hlídkové službě
a 700 u kriminálky.

13
00:01:12,560 --> 00:01:16,480
-Je to podle vás dost?
-Myslím, že ano.

14
00:01:16,560 --> 00:01:19,400
Ale mají nízké platy
a hodně přesčasů.

15
00:01:19,480 --> 00:01:22,280
-Rockerská kriminalita,
brutální klany,

16
00:01:22,360 --> 00:01:25,200
narušené vnímání bezpečí u občanů.

17
00:01:25,400 --> 00:01:27,400
Máte bezesné noci?

18
00:01:27,480 --> 00:01:32,080
-Díky. Jde o klidný spánek občanů.
O mě tu nejde.

19
00:01:32,160 --> 00:01:35,360
-Jaký je největší rozdíl
proti vaší předchozí práci?

20
00:01:35,440 --> 00:01:39,160
-Mám teď méně kolegů,
kteří jsou ke mně upřímní.

21
00:01:39,240 --> 00:01:42,360
-Paule, prosím tě, pojďme pryč.
-V klidu. Tak pojď.
........