1
00:00:06,920 --> 00:00:08,920
-Pomoc...

2
00:00:10,400 --> 00:00:15,560
-Z vašeho povídání,
slečno Mayová, není zcela jasné,

3
00:00:15,640 --> 00:00:17,640
proč jste ke mně přišla.

4
00:00:20,040 --> 00:00:25,080
Asi bych byl taky nervózní,
kdybych seděl u psychoterapeuta.

5
00:00:25,600 --> 00:00:27,600
-Haló!

6
00:00:30,760 --> 00:00:32,840
Haló! Haló?

7
00:00:32,920 --> 00:00:35,600
Pomoc!
-Co chceš?

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,960
Jdi pryč, dej mi pokoj!

9
00:00:41,560 --> 00:00:44,720
-Slečno Mayová,
všechno, co mi řeknete,

10
00:00:44,800 --> 00:00:47,320
zůstane v téhle místnosti.

11
00:01:05,000 --> 00:01:08,080
Jsem vázán mlčenlivostí,
jako lékař nebo právník.

12
00:01:08,160 --> 00:01:11,080
Můžete mi důvěřovat.

13
00:01:13,120 --> 00:01:15,640
-To si nemyslím.

14
00:01:18,280 --> 00:01:23,680
-Co tak otřáslo vaší důvěrou?
Chcete si snad o tom promluvit?

15
00:01:24,200 --> 00:01:26,200
Co to děláte?

16
00:01:33,600 --> 00:01:36,520
-Vy mluvíte o důvěře?
-Já...

17
00:01:40,720 --> 00:01:42,720
Omlouvám se.

18
00:01:45,160 --> 00:01:47,160
Nedělejte to.

19
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
VÝSTŘEL

20
00:01:59,840 --> 00:02:03,200
-Mhm, mělo by to být ve spisu.
-Ahoj!

21
00:02:03,480 --> 00:02:05,480
-Eh...
-Ahoj, ty už jsi zpátky?

22
00:02:05,560 --> 00:02:08,600
-Něco nám uteklo?
-Nejsem příkladná pacientka.

23
00:02:08,680 --> 00:02:12,040
........