1
00:00:17,960 --> 00:00:21,760
-Víte,
že se zvažuje vaše suspendování?

2
00:00:22,400 --> 00:00:27,320
-Ano, už jsme nebyli objektivní.
-Myslíte tím rasové hledisko?

3
00:00:27,800 --> 00:00:32,360
Proč jste svého kolegu
neohlásila už před deseti měsíci?

4
00:00:32,440 --> 00:00:35,080
-Bylo to... z lásky nejspíš.

5
00:00:36,960 --> 00:00:40,640
-Nevím, jestli tam
vy a váš přítel obstojíte.

6
00:00:49,440 --> 00:00:51,600
-Díky.
-Není zač.

7
00:00:51,680 --> 00:00:53,680
VYZVÁNĚNÍ TELEFONU

8
00:00:56,480 --> 00:00:58,480
-Ano? Kramer.

9
00:01:01,280 --> 00:01:03,280
Mhm.

10
00:01:05,480 --> 00:01:08,800
To bych paní Reisingerové
radši řekl sám.

11
00:01:10,480 --> 00:01:13,880
Jo, dobře. Rozumím. Díky.

12
00:01:38,320 --> 00:01:40,440
-Oh.
-Gerkhane.

13
00:01:40,520 --> 00:01:44,200
-Dobrý ráno. -Co tu děláte?
-Užívám si sluníčko..

14
00:01:44,280 --> 00:01:46,480
s kaloriemi a kofeinem.

15
00:01:46,920 --> 00:01:49,720
-Máte tam cookies?
-Ty už jsem snědl.

16
00:01:49,800 --> 00:01:51,800
-Ah.
-Hm.

17
00:01:51,880 --> 00:01:55,240
Měl bych si jít s vámi
někdy zaběhat. -Jo.

18
00:01:55,320 --> 00:01:57,320
Dobře.

19
00:01:57,400 --> 00:01:59,400
Tak jo.

20
00:02:00,480 --> 00:02:03,040
Ne, teď vážně. Co se děje?

21
00:02:03,680 --> 00:02:06,160
-Brzy vám zavolá velitel.

22
00:02:06,240 --> 00:02:09,880
-Ano? -A chtěl jsem
bejt prostě s vámi,

........