1
00:00:06,640 --> 00:00:10,480
-Vysoká dávka kália,
kterou vám podala sestra Monika,

2
00:00:10,560 --> 00:00:15,040
u vás bohužel způsobila
akutní selhání ledvin.

3
00:00:15,120 --> 00:00:17,960
Bez náhradního orgánu nepřežijete.

4
00:00:19,200 --> 00:00:23,720
-Marcu!
-Vím, že to nedopadne dobře.

5
00:00:24,720 --> 00:00:27,680
-Ne, já to zvládnu.
-Vicky!

6
00:00:29,400 --> 00:00:31,400
-Marcu!

7
00:01:36,440 --> 00:01:38,440
Už máte výsledky?

8
00:02:01,480 --> 00:02:04,240
-Dano?
-Jak to vypadá u tebe?

9
00:02:06,240 --> 00:02:10,360
-Vzhledem k nekompatibilitě tkání
nepřicházíte jako dárce v úvahu.

10
00:02:10,440 --> 00:02:12,440
-Já taky ne.

11
00:02:35,120 --> 00:02:39,880
Z důvodu užívání omamných látek...
BtM abusus?

12
00:02:40,400 --> 00:02:42,400
Co jsi bral, Maxi?

13
00:02:44,600 --> 00:02:47,200
-Áh, jen pár přiblbejch pilulek.

14
00:02:47,280 --> 00:02:52,800
Nemohl jsem tušit, že kvůli takový
prkotině nebudu moc Vicky pomoct.

15
00:03:04,320 --> 00:03:07,040
-Nemám rád takováhle setkání,
Jannyku.

16
00:03:07,120 --> 00:03:09,640
-S Jannykem už je konec.
-Proč?

17
00:03:09,720 --> 00:03:13,160
-Jde o život mý přítelkyně.
-Nepočká to ještě dva týdny?

18
00:03:13,240 --> 00:03:15,280
-Už teď je skoro pozdě, sakra.

19
00:03:15,360 --> 00:03:18,840
-Marcu, jsi u Allawiho tak blízko,
jako nikdo před tebou.

20
00:03:18,920 --> 00:03:21,240
Chodíš do jeho klubu,
jako do obýváku.

21
00:03:21,320 --> 00:03:24,360
Můžeme rozbít největší
převaděčský gang v Evropě.

22
00:03:24,440 --> 00:03:26,440
........