1
00:00:43,520 --> 00:00:47,320
-Jsem tam.
-Gerkhane, ty starej kasaři!

2
00:00:47,600 --> 00:00:51,200
Je to pod pět minut?
-Jo, nedělám to poprvý.

3
00:00:52,920 --> 00:00:55,640
Děje se venku něco?
-Ne.

4
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
Všechno v pohodě.

5
00:01:01,840 --> 00:01:04,920
-Ten přístroj vymyslel
jeden můj přítel. -Vážně?

6
00:01:05,000 --> 00:01:09,320
Byl u Stasi nebo co?
-Byl to náš technik u kriminálky.

7
00:01:09,400 --> 00:01:13,360
-A co dělá tvůj přítel teď?
-Založil si startup? Je to šikula.

8
00:01:13,440 --> 00:01:17,000
Byla to naprostá bomba,
teď už Einstein pracovat nemusí.

9
00:01:17,080 --> 00:01:20,920
-Nevěděla jsem,
že jsi technickej typ. -Kruci!

10
00:01:21,360 --> 00:01:24,400
Co dělá Savič?
-Přeptám se.

11
00:01:31,880 --> 00:01:34,400
-Sakra.
-Maxi, jak to vypadá?

12
00:01:34,480 --> 00:01:37,200
-Ahoj, Vicky,
tady všechno v klidu.

13
00:01:37,600 --> 00:01:40,480
Miloš Savič si to dneska večer
opravdu užívá.

14
00:01:40,560 --> 00:01:43,720
Amuse bouche a kaviárový předkrm
už máme za sebou.

15
00:01:43,800 --> 00:01:46,880
Teď zrovna servírovali humra.
-Slyšíš, Gerkhane?

16
00:01:46,960 --> 00:01:49,720
-Nesnáším humry.
-Když tahle akce vyjde,

17
00:01:49,800 --> 00:01:52,160
koupím ti kebab.
-Mňam, mňam.

18
00:01:54,280 --> 00:01:58,320
-Gerkhane,
do haly právě vjíždí auto.

19
00:01:58,400 --> 00:02:01,480
Radši si pospěš.
-Co myslíš, že dělám?

20
00:02:01,960 --> 00:02:06,600
-Jo, jen to říkám.
-Kruci! Sakra!

21
........