1
00:00:00,376 --> 00:00:01,752
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:01,836 --> 00:00:05,089
<i>A brácho… Jsme do toho zapletení všichni.</i>

3
00:00:08,134 --> 00:00:10,177
<i>Začíná mi připadat, že pojítko jsi ty.</i>

4
00:00:12,763 --> 00:00:15,683
<i>VoltStreem má potenciálního kupce.</i>
<i>Vasilij Andrenov.</i>

5
00:00:15,766 --> 00:00:17,852
<i>Poslední čtyři roky</i>
<i>strávil vyjednáváním míru</i>

6
00:00:17,935 --> 00:00:19,979
<i>-mezi Ukrajinou a Ruskem.</i>
-Chtějí mě umlčet

7
00:00:20,479 --> 00:00:22,732
daleko vlivnější lidé než ti v Kremlu.

8
00:00:23,858 --> 00:00:26,485
Ten dron byl součástí
dodávky zbraní pro spojence,

9
00:00:26,569 --> 00:00:28,487
která se nějak dostala do rukou teroristů.

10
00:00:29,697 --> 00:00:33,784
{\an8}<i>V dobách, kdy si gauneři</i>
<i>dovolí jít po novinářích,</i>

11
00:00:34,660 --> 00:00:36,746
<i>potřebujeme bojovníky</i>
<i>za pravdu víc než kdy jindy.</i>

12
00:00:39,582 --> 00:00:43,461
<i>Vím, kdo mě a Katie chtěl zabít.</i>
<i>Oliver Grey ze CIA.</i>

13
00:00:44,336 --> 00:00:46,422
<i>-Kdy je další útok?</i>
<i>-Nevím.</i>

14
00:00:46,505 --> 00:00:49,133
-Ale Grey určitě ano.
-Grey je mi u prdele.

15
00:00:49,216 --> 00:00:51,302
-Odbočuješ.
-Neměl by ti být u prdele.

16
00:00:51,385 --> 00:00:53,179
<i>Protože ty jemu rozhodně nejsi.</i>

17
00:00:53,888 --> 00:00:57,683
Akce v Oděse je práce Bratvy.
Někdo, komu říkají Plukovník.

18
00:00:59,059 --> 00:01:01,687
{\an8}<i>Loutkář. Skutečné jméno Ivan Žarkov.</i>

19
00:01:01,771 --> 00:01:05,691
{\an8}-Proč by mě do toho Žarkov tahal?
<i>-Netuším.</i>

20
00:01:05,775 --> 00:01:08,611
Sekundární útok.
Odstřelovač a pozemní útok.

21
00:01:08,694 --> 00:01:09,945
<i>Beru si tunely.</i>

22
00:01:10,029 --> 00:01:11,989
<i>Ukaž těm odstřelovačům,</i>
........