1
00:00:12,000 --> 00:00:15,480
Víc než fyzický bolesti
se bojím ponížení.

2
00:00:16,760 --> 00:00:19,480
Minulý týden
nás mělo koupit Cupertino,

3
00:00:19,560 --> 00:00:21,200
chyběl jen kousek.

4
00:00:21,280 --> 00:00:23,080
Akcie po tý fámě vyletěly.

5
00:00:23,480 --> 00:00:25,480
Já... já to nechápu.

6
00:00:27,200 --> 00:00:28,720
Proč... proč ne?

7
00:00:28,840 --> 00:00:31,160
No, tak z toho sešlo.

8
00:00:31,560 --> 00:00:34,200
Teď jsem to zjistil.
Jednání se ukončila.

9
00:00:42,440 --> 00:00:46,080
Duncane, ranní připomínky?
Nebo to dneska vynecháš?

10
00:00:46,520 --> 00:00:47,720
Jsem v pohodě.

11
00:00:47,840 --> 00:00:51,440
Až se to rozkřikne, a to se stane,
moje akcie půjdou ke dnu,

12
00:00:51,520 --> 00:00:54,840
ne tam, kde byly,
ale klesnou se zápachem...

13
00:00:55,880 --> 00:00:58,400
Jako to,
co vyjde z vyděšenýho psa,

14
00:00:58,840 --> 00:00:59,840
ten smrad...

15
00:01:00,360 --> 00:01:01,360
prostě...

16
00:01:01,600 --> 00:01:02,800
zůstane na mně.

17
00:01:05,480 --> 00:01:07,600
-Říkám ne.
-Promiň.

18
00:01:09,400 --> 00:01:11,320
Tak jo.

19
00:01:12,080 --> 00:01:14,280
Jak je, "hyper-bušiči"?

20
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
Mám zprávy, skvělý zprávy.

21
00:01:18,120 --> 00:01:20,840
Fakt naprosto super zprávy.

22
00:01:21,680 --> 00:01:24,000
Neřeknu jaký, ještě ne,

23
00:01:25,720 --> 00:01:27,000
ale jsou super.

........