1
00:00:04,998 --> 00:00:08,706
Odkroutil sis 25 let. Nezpíval jsi,
ale ani ses nic nenaučil.

2
00:00:09,040 --> 00:00:13,040
Přesunul ses na západ,
ale jatka pokračují.

3
00:00:13,915 --> 00:00:18,040
Motorkáři, Chickie. Víme o všem.

4
00:00:18,123 --> 00:00:20,581
Takže když zavolám, zvedneš to.

5
00:00:20,665 --> 00:00:22,373
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

6
00:00:22,456 --> 00:00:26,206
Tohle mi dala kamarádka.
Je to značka jejího otce.

7
00:00:26,290 --> 00:00:29,290
Prodává svůj podnik
i s licencí na pálení.

8
00:00:29,373 --> 00:00:31,998
Sehnat licenci,
když máš záznam, je těžký.

9
00:00:32,081 --> 00:00:33,665
Co takhle to nalahvovat,

10
00:00:33,748 --> 00:00:36,373
lahve rozprodat
a strčit peníze do banky?

11
00:00:36,456 --> 00:00:39,831
Extáze vykazuje potenciál.
Dochází mi matroš.

12
00:00:39,915 --> 00:00:44,873
Nepotřebuješ dodavatele.
Udělám ti ji, ale u nás nedealuj.

13
00:00:44,956 --> 00:00:47,831
To tady nemůžete. Jdeme. Hned.

14
00:00:47,915 --> 00:00:50,915
Myslím,
že z tebe bude skvělý guvernér.

15
00:00:50,998 --> 00:00:53,706
Politici se hodí,
zvlášť když ti zobou z ruky.

16
00:00:53,790 --> 00:00:55,706
Chci tě ve své administrativě.

17
00:00:55,790 --> 00:00:59,206
Jestli na tebe něco zkusí,
zlomím mu našestkrát čelist.

18
00:00:59,290 --> 00:01:00,956
A pak že nejsi romantik.

19
00:01:01,040 --> 00:01:03,331
- Vlítli mi do kšeftu.
- Kdy?

20
00:01:03,415 --> 00:01:05,456
Dnes, před hodinou. Něco se děje.

21
00:01:07,373 --> 00:01:08,665
Ruce na volant!

22
00:01:08,748 --> 00:01:14,081
Vím, že jsi Bevilaquau unesl ty
a narafičil to na mě.
........