1
00:00:29,738 --> 00:00:32,491
Kurva. Kurva.

2
00:00:35,744 --> 00:00:37,371
Hej.

3
00:00:37,996 --> 00:00:39,081
Hej, hej.

4
00:00:41,542 --> 00:00:45,002
Hej, hej. Do prdele!

5
00:00:45,003 --> 00:00:48,090
STOPAŘI MOHOU BÝT UPRCHLÍ VĚZNI

6
00:01:44,855 --> 00:01:49,317
- Nasedněte, jestli chcete svézt.
- Nezabijete mě?

7
00:01:49,318 --> 00:01:52,279
Nezabiju vás, když vy mě taky ne.
Co vy na to?

8
00:01:53,864 --> 00:01:55,240
To zní fér.

9
00:02:21,600 --> 00:02:22,768
Já jsem Dale.

10
00:02:25,145 --> 00:02:26,271
Jste Dale?

11
00:02:27,314 --> 00:02:30,859
- Jo.
- Jo, já jsem Lee. Můžu si…

12
00:02:31,902 --> 00:02:33,654
- … půjčit nabíječku?
- Jasný.

13
00:02:39,242 --> 00:02:41,911
Vsadím se, že lítáte v nějakým průšvihu.

14
00:02:41,912 --> 00:02:43,663
{\an8}Sexy Ginger Co? Infiltrováno?

15
00:02:43,664 --> 00:02:44,956
Sakra.

16
00:02:47,250 --> 00:02:51,713
Vždycky si mě najdou. Průšvihy.

17
00:02:54,758 --> 00:02:56,258
Nemáte hlad?

18
00:02:56,259 --> 00:02:57,886
Mám tu bagetu ze Subwaye.

19
00:02:58,887 --> 00:03:01,056
Ne, nemám na jídlo chuť.

20
00:03:01,932 --> 00:03:05,310
Je tam, jestli si to rozmyslíte.
Nic jinýho nejím.

21
00:03:05,811 --> 00:03:08,855
Jedna bageta denně. Dělám to už roky.

22
00:03:10,232 --> 00:03:14,528
Když je koupíte těsně před zavíračkou,
nacpou je masem.

23
00:03:17,447 --> 00:03:23,078
Co tady děláte,
v takový pustině v 5:03 ráno?

24
........