1
00:00:04,660 --> 00:00:06,160
Vezmu si Malika.

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,370
Malika? Jakého Malika?

3
00:00:11,500 --> 00:00:13,790
- Mého kamaráda Malika?
- Jo.

4
00:00:14,370 --> 00:00:15,450
Kdy?

5
00:00:17,200 --> 00:00:20,200
Proč mi to neřekl?
Miluješ ho, Baján?

6
00:00:23,540 --> 00:00:25,830
Takže jsem měl pravdu,
když jsem řekl,

7
00:00:25,910 --> 00:00:27,580
že když teď pracujete spolu,

8
00:00:27,660 --> 00:00:29,200
zamilujete se do sebe, co?

9
00:00:31,790 --> 00:00:34,160
- Řekni mi…
- Od začátku…

10
00:00:36,370 --> 00:00:39,950
- Je to hezký dort, ale k čemu?
- Cože?

11
00:00:40,660 --> 00:00:43,540
To nic. Musím s tebou mluvit. Pojď.

12
00:00:52,250 --> 00:00:55,250
- Co chceš?
- Co se to tam děje?

13
00:00:56,330 --> 00:00:57,330
Jak to myslíš?

14
00:00:57,410 --> 00:01:01,080
Jsi tady, ale neměl bys.
Tak proč se ptáš?

15
00:01:01,160 --> 00:01:03,290
- Nemám tu být?
- Ne. Proč jsi tady?

16
00:01:03,370 --> 00:01:07,000
I tak mi to řekni. Co se děje?
Jsem cizí a na něco se tě ptám.

17
00:01:07,250 --> 00:01:09,370
- To mám odpovídat cizímu?
- Ano.

18
00:01:09,450 --> 00:01:10,700
Proč jsi vůbec tady?

19
00:01:10,790 --> 00:01:12,700
- Řekni to cizímu.
- Co to děláš?

20
00:01:12,790 --> 00:01:14,200
- Mluv!
- Nech mě!

21
00:01:14,410 --> 00:01:16,200
- Maliku. Přestaň.
- Tak hele!

22
00:01:16,290 --> 00:01:17,830
- Padej odtud.
........