1
00:00:00,880 --> 00:00:03,480
Sám dobře víte,
že když to chcete někam dotáhnout,

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,280
poctivostí to trvá celou věčnost.

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,400
Já tomu Frankovi nevěřím.

4
00:00:07,520 --> 00:00:10,300
Přišel jsem vám říct,
že váš případ bude nejspíš schválen.

5
00:00:10,320 --> 00:00:12,220
Doufala jsem, že nebudeš dělat potíže.

6
00:00:12,240 --> 00:00:14,020
A já doufal, že mě nebudeš podvádět.

7
00:00:14,040 --> 00:00:16,840
Myslím,
že bychom si mohli vzájemně pomoct.

8
00:00:18,120 --> 00:00:21,080
- Odnesli toho hodně?
- Ano, docela dost.

9
00:00:21,200 --> 00:00:23,440
Kuchyňského robota, kávovar...

10
00:00:23,560 --> 00:00:25,560
Přišli jsme to vrátit.

11
00:00:25,680 --> 00:00:28,360
- Nejsme spokojení.
- Ne.

12
00:00:29,200 --> 00:00:30,640
Haló, co tam děláte?

13
00:00:33,364 --> 00:00:34,364
Co to sakra bylo?!

14
00:00:34,560 --> 00:00:37,220
Slyšíš to? Musíš vydržet, ano?

15
00:00:43,055 --> 00:00:44,455
Kurva!

16
00:00:44,880 --> 00:00:47,900
Jak můžeš být tak blbej?!
Vůbec jsem tě neměl tahat s sebou!

17
00:01:21,960 --> 00:01:23,040
Chlape!

18
00:01:23,840 --> 00:01:27,900
- Co když nás přece jen viděla?
- Neviděla nás!

19
00:01:28,120 --> 00:01:29,340
To přece nemůžeš vědět.

20
00:01:29,360 --> 00:01:32,700
Jestli si všimla mojí značky,
zítra mi bude policie stát přede dveřmi.

21
00:01:32,720 --> 00:01:36,120
- Já nemůžu jít do vězení.
- Franku, uklidni se!

22
00:01:36,240 --> 00:01:39,680
Nikdo nás neviděl.
Budeme pokračovat podle plánu.

23
00:01:39,800 --> 00:01:41,520
........