1
00:00:52,300 --> 00:00:56,220
5. díl

2
00:00:58,430 --> 00:00:59,890
Jiro?

3
00:00:59,970 --> 00:01:01,970
Máš štěstí, že jsme tě našly my.

4
00:01:02,060 --> 00:01:03,810
Já...

5
00:01:03,890 --> 00:01:06,190
Musím jít. Do restaurace.

6
00:01:06,270 --> 00:01:07,980
Ne. Seďte.

7
00:01:10,730 --> 00:01:13,440
Hele. Čekají na vás vevnitř.

8
00:01:13,820 --> 00:01:15,030
A kolik?

9
00:01:15,110 --> 00:01:16,240
ZAVŘENO

10
00:01:16,320 --> 00:01:17,740
Netuším.

11
00:01:17,820 --> 00:01:20,580
Jo, koukneme, co tu máme.

12
00:01:21,790 --> 00:01:23,540
Hezky, parádní věcičky.

13
00:01:24,620 --> 00:01:25,870
To vypadá dobře.

14
00:01:28,040 --> 00:01:29,210
Jackpot!

15
00:01:29,790 --> 00:01:31,670
Tohle je vážně...

16
00:01:32,300 --> 00:01:33,340
Hezký.

17
00:01:34,130 --> 00:01:38,220
Užil by sis to víc,
kdybys to upíjel pomalu

18
00:01:38,300 --> 00:01:40,720
z keramického <i>ochoko.</i> A...

19
00:01:42,470 --> 00:01:44,020
Tak nic.

20
00:01:44,890 --> 00:01:46,440
Koukejte.

21
00:01:47,140 --> 00:01:48,650
Ukaž mi to.

22
00:01:52,150 --> 00:01:53,650
Úchvatné.

23
00:01:54,030 --> 00:01:55,740
To je Yanagiba.

24
00:01:55,820 --> 00:01:57,200
Jste nějakej chytrej.

25
00:02:00,950 --> 00:02:02,030
VOLÁ BOB
........