1
00:00:19,120 --> 00:00:22,560
EDINBURG 1790

2
00:00:58,160 --> 00:00:59,920
Prosím...

3
00:01:01,320 --> 00:01:03,160
Skonči to.

4
00:01:05,280 --> 00:01:06,840
Prosím, zabi ma konečne.

5
00:01:08,840 --> 00:01:10,720
Úbohý Adam.

6
00:01:12,560 --> 00:01:13,560
Ktorý...

7
00:01:15,280 --> 00:01:16,960
ma kedysi ľúbil.

8
00:01:17,760 --> 00:01:21,480
Veril si, že čas vymaže moju lásku?

9
00:01:21,560 --> 00:01:23,040
Alebo môj hnev?

10
00:01:27,440 --> 00:01:29,680
Láska nikdy nezmizne.

11
00:01:31,680 --> 00:01:33,080
Iba zhnije.

12
00:01:33,600 --> 00:01:35,000
Ľúbim ťa...

13
00:01:37,720 --> 00:01:39,560
tak ako kedysi, Lilith.

14
00:01:45,080 --> 00:01:48,280
Áno. Preto si tu.

15
00:01:49,640 --> 00:01:52,640
Aby si trpel, môj drahý.

16
00:01:54,640 --> 00:01:57,800
Nech tvoje utrpenie trvá naveky.

17
00:02:00,960 --> 00:02:03,040
Tak, ako naša láska, miláčik.

18
00:02:24,960 --> 00:02:26,560
Otče.

19
00:02:26,640 --> 00:02:29,000
Vidíš svojho milovaného syna?

20
00:02:29,800 --> 00:02:32,400
A čo s ním robím?

21
00:02:32,480 --> 00:02:36,720
Čo môžem urobiť
s tvojim tak dokonalým stvorením?

22
00:02:41,160 --> 00:02:44,520
Uvidíme sa v ďalšej večnosti,
Amore mio.

23
00:02:59,160 --> 00:03:04,880
LILYN RITUÁL

24
00:03:07,000 --> 00:03:09,760
<i>Akú máme tento rok teplú jeseň.</i>

25
00:03:09,840 --> 00:03:13,040
........