1
00:00:07,500 --> 00:00:09,790
Cože?

2
00:00:09,800 --> 00:00:11,400
Ty víš, co to způsobuje?

3
00:00:11,410 --> 00:00:14,240
Ano. Myslím, že to vím.

4
00:00:14,250 --> 00:00:16,840
A co to je? Co způsobuje tu poruchu?

5
00:00:18,750 --> 00:00:21,710
Han Yeo Reum.

6
00:00:24,380 --> 00:00:26,240
Promiňte.

7
00:00:28,180 --> 00:00:31,450
Toho dne se objevila první závada.

8
00:00:31,460 --> 00:00:34,510
Přesně když jsem se s ní znovu setkal.

9
00:00:34,520 --> 00:00:36,740
A toho dne zase.

10
00:00:36,750 --> 00:00:39,220
A i tehdy...

11
00:00:39,230 --> 00:00:42,100
Jak mé city sílily,

12
00:00:45,070 --> 00:00:50,830
tak se anomálie postupně
začaly vymykat kontrole.

13
00:00:50,840 --> 00:00:53,640
O čem to mluvíte? Anomálie?

14
00:00:53,650 --> 00:00:56,570
Řekl jste mi, že jste vše prověřil.

15
00:00:56,580 --> 00:00:58,280
Ale já mám pocit, že ne.

16
00:00:58,290 --> 00:01:01,880
Proč? O co vám jde tentokrát?

17
00:01:01,890 --> 00:01:07,300
Viděl jsem, jak se mu na ruku
nalepily železné předměty.

18
00:01:07,310 --> 00:01:11,560
Vypadá to, že jeho ruka obsahuje
nějaké magnetické látky.

19
00:01:11,570 --> 00:01:16,760
Sice je to nepravděpodobné, ale kdyby se na
našem letišti něco porouchalo, co by se stalo?

20
00:01:16,770 --> 00:01:22,320
Máme spoustu moderního vybavení. Že?

21
00:01:23,890 --> 00:01:26,850
Takže co teď budeš dělat?

22
00:01:26,860 --> 00:01:32,580
Chtěl jsem udělat vše pro to,
abych s ní mohl zůstat alespoň jeden měsíc.

23
00:01:39,800 --> 00:01:42,910
Han Yeo Reum

24
00:02:05,030 --> 00:02:07,450
Ano, Yeo Reum. To jsem já.
........