1
00:00:09,000 --> 00:00:10,330
PRVNÍ POMOC PŘI DUŠENÍ

2
00:00:10,410 --> 00:00:13,450
Když oběť nereaguje, co máme udělat?

3
00:00:13,540 --> 00:00:17,120
- Neříkej „my“, je to otravný.
- Panikařit! Je to tak?

4
00:00:17,200 --> 00:00:18,580
Nachcat na ně!

5
00:00:21,200 --> 00:00:25,540
Ne, začneme s resuscitací
do rytmu například „Hodně štěstí, zdraví“.

6
00:00:27,330 --> 00:00:29,120
To je jen příklad.

7
00:00:29,750 --> 00:00:30,950
- Dobře.
- Jasně.

8
00:00:31,040 --> 00:00:33,290
Mám narozeniny. Ne že byste to věděli.

9
00:00:33,370 --> 00:00:35,120
Jasně, nikdo to neví.

10
00:00:35,200 --> 00:00:36,540
Žádný překvápko.

11
00:00:36,620 --> 00:00:42,830
<i>Chci tak moc, aby na mě čekalo
30 až 40 lidí s balónky a dárky?</i>

12
00:00:42,910 --> 00:00:44,370
Ahoj, Grace!

13
00:00:45,950 --> 00:00:47,540
Tolik toho zase nechci.

14
00:00:48,160 --> 00:00:52,500
Aby bylo jasno, vím, že má narozeniny.
Jsem si toho vědom.

15
00:00:52,580 --> 00:00:55,250
Jen jsem se to rozhodl ignorovat.

16
00:01:01,830 --> 00:01:04,250
MINIMÁLNÍ MZDA
„NAROZENINOVÝ DORT”

17
00:01:05,330 --> 00:01:07,910
Představme si, že je Julia v bezvědomí.

18
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Dobře!

19
00:01:10,870 --> 00:01:13,620
Vražda! Musíme ji pochcat!

20
00:01:13,700 --> 00:01:15,200
- Hyde!
- Jo.

21
00:01:15,290 --> 00:01:16,660
Nežahla ji medúza!

22
00:01:16,750 --> 00:01:19,200
Napřed mrkneme do závěti, kdo co dostane.

23
00:01:19,290 --> 00:01:22,870
Grace, proč to vůbec řešíme?
Ryan to všechno zná.

........