1
00:00:09,000 --> 00:00:11,450
- Podej mi ten hadr, Hydestere.
- Jasně, Jules.

2
00:00:11,540 --> 00:00:12,580
Promiň, Ry-Guyi.

3
00:00:12,660 --> 00:00:15,290
- Jen pojď, Gracie Abramsová.
- Ahoj všichni.

4
00:00:15,370 --> 00:00:16,700
- Ahoj, Aidane.
- Ahoj.

5
00:00:16,790 --> 00:00:17,950
Aidane.

6
00:00:20,750 --> 00:00:23,500
Těm nahoře lidi přezdívky nedávají, ne?

7
00:00:23,580 --> 00:00:25,910
Bůh ji taky nemá. Takže…

8
00:00:26,700 --> 00:00:28,700
Jsem v pohodě. Nepotřebuju ji.

9
00:00:29,950 --> 00:00:32,370
Do konce směny ji budu mít.

10
00:00:39,000 --> 00:00:41,370
MINIMÁLNÍ MZDA
„UČITELÉ NA PIZZE“

11
00:00:44,950 --> 00:00:46,540
- Dobrý den.
- Ahoj.

12
00:00:46,620 --> 00:00:49,450
Vypadáte,
že umíte vyjmenovat všech 50 států.

13
00:00:49,540 --> 00:00:51,910
- To umím.
- Fakt? Ukažte.

14
00:00:52,000 --> 00:00:53,660
- Můžeme? Start.
- Ne.

15
00:00:53,750 --> 00:00:55,200
- Prosím.
- Ani náhodou.

16
00:00:55,870 --> 00:00:57,410
Je tu paní Thomasová.

17
00:01:01,580 --> 00:01:03,160
Paní Thomasovou nesnáším.

18
00:01:03,250 --> 00:01:06,830
Jen tenhle měsíc
mě třikrát nechala po škole.

19
00:01:06,910 --> 00:01:08,910
Tři, dva, jedna. Jdeme na to.

20
00:01:09,000 --> 00:01:11,660
Alabama, Aljaška, Arizona, Arkansas…

21
00:01:11,750 --> 00:01:13,410
Paní Thomasovou si pamatuju.

22
00:01:14,700 --> 00:01:18,080
Vlastně vůbec.
Na střední mám jen mlhavý vzpomínky.

23
........