1
00:01:06,715 --> 00:01:09,834
Stačí, stačí. Georgie.

2
00:01:09,968 --> 00:01:13,088
Sestru Abernathy je slyšet třikrát víc,

3
00:01:13,221 --> 00:01:15,677
a to jí právě vzali mandle.

4
00:01:18,226 --> 00:01:22,473
-Jak to?
-Promiňte, reverende. Nedošlo mi to.

5
00:01:22,606 --> 00:01:24,479
Nic se neděje.

6
00:01:24,608 --> 00:01:27,941
Aby se nám všem
chtělo zpívat z plných plic,

7
00:01:28,069 --> 00:01:31,688
navštíví nás v neděli
náš senátor Dillings.

8
00:01:31,823 --> 00:01:35,358
Zahájí nový program
na obnovu komunity. Amen.

9
00:01:35,493 --> 00:01:37,036
Amen!

10
00:02:22,916 --> 00:02:24,196
Dobrý den.

11
00:02:24,834 --> 00:02:25,866
Takže...

12
00:02:27,963 --> 00:02:31,628
Takže kupón na cukr a Lehkou stravu.

13
00:02:32,467 --> 00:02:35,836
Platí kapesníčky, že? Jo, a majonéza.

14
00:02:37,138 --> 00:02:38,218
To je všechno.

15
00:02:38,348 --> 00:02:39,427
-Nic jiného?
-Ne.

16
00:02:54,864 --> 00:02:58,613
-Nazdar, kočičko.
-Co tomu říkáš, kámo?

17
00:02:58,743 --> 00:03:02,326
Pokecáme si? Vidím, že nemáš čas.

18
00:03:21,600 --> 00:03:23,307
Dobrý den, slečno Byrdová.

19
00:03:23,476 --> 00:03:26,228
Nazdar. Co auto?
Dneska bez problémů?

20
00:03:26,354 --> 00:03:28,845
Pár výstřelů, ale auto je v pohodě.

21
00:03:28,982 --> 00:03:32,351
Bezva, Darie. Stav se
přesně za 75 minut, budu připravená.

22
00:03:32,485 --> 00:03:34,193
Dobře. Já taky.

23
00:03:37,991 --> 00:03:40,696
<i>Vítejte zpátky v pořadu</i>
Vaříme s Emerilem!
........