1
00:00:14,700 --> 00:00:17,652
Vlevo vidíme...
... vidíme...

2
00:00:17,868 --> 00:00:19,785
Napravo vidíme...

3
00:00:19,785 --> 00:00:21,703
...chrliče

4
00:00:21,703 --> 00:00:24,073
Všechno je bezpečné.
Perfektně bezpečné.

5
00:00:24,287 --> 00:00:26,741
Emo?

6
00:00:27,913 --> 00:00:29,703
Dávej pozor!

7
00:00:46,753 --> 00:00:48,211
Je ti něco?

8
00:00:51,713 --> 00:00:53,669
Asi ne.
A tobě?

9
00:00:54,881 --> 00:00:56,707
Jsem v pohodě.

10
00:00:56,840 --> 00:01:00,835
Zvedni se.
Emo, tady není bezpečno.

11
00:01:01,758 --> 00:01:02,884
Jdeme.

12
00:01:02,884 --> 00:01:04,840
Co dál?

13
00:01:04,926 --> 00:01:08,874
Uvidíš!

14
00:01:15,763 --> 00:01:17,755
Emo.
Tudy.

15
00:01:33,978 --> 00:01:35,223
Pojď za mnou!

16
00:02:10,867 --> 00:02:12,241
Pospěš Emo!

17
00:02:47,838 --> 00:02:49,711
Ty nedáváš pozor!

18
00:02:49,922 --> 00:02:53,834
Jen jsem chtěl zvednout...
...ten telefon.

19
00:02:54,757 --> 00:02:57,756
Emo, podívej,
teda, poslouchej.

20
00:02:58,925 --> 00:03:01,794
Musíš se naučit poslouchat.

21
00:03:02,927 --> 00:03:04,752
Tohle není žadná hra.

22
00:03:04,844 --> 00:03:09,135
Ty, myslím teda spíš My,
my tady můžem lehce zemřít.

23
00:03:09,804 --> 00:03:13,751
Naslouchej,
naslouchej zvuku Stroje.
........