1
00:00:38,500 --> 00:00:43,300
¨Každou noc někdo chodí.¨

2
00:00:43,400 --> 00:00:47,500
- ¨Jdu si pro tebe.¨
- Ne.

3
00:00:47,600 --> 00:00:50,900
¨Je tu někdo, komu
se těžko spí.¨

4
00:00:53,700 --> 00:00:55,700
¨Cassie.¨

5
00:00:57,100 --> 00:01:00,000
¨Už jdu.¨

6
00:01:00,300 --> 00:01:01,800
Kdo je tam?

7
00:01:03,100 --> 00:01:06,600
- ¨Lechtací strašidlo.¨
- Ne.

8
00:01:06,800 --> 00:01:12,100
¨Je to pravda, Sylvester Stallone
je lechtací strašidlo.¨

9
00:01:12,300 --> 00:01:14,500
¨Budu tě lechtat.¨

10
00:01:15,000 --> 00:01:17,700
¨Co?¨
¨Budu tě lechtat.¨

11
00:01:18,000 --> 00:01:19,900
¨Co?¨
¨Budu tě lechtat!¨

12
00:01:21,400 --> 00:01:23,000
Tati, pomoc.

13
00:01:23,800 --> 00:01:28,300
Jsem tady Cassie. Pusť
mou dcerku lechtající strašidlo.

14
00:01:29,000 --> 00:01:30,900
Ruka s rukou.

15
00:01:31,900 --> 00:01:34,100
- Koukni se tam.
- Do toho tati.

16
00:01:34,200 --> 00:01:36,000
¨Páni.¨

17
00:01:36,100 --> 00:01:38,100
- Je pořád vzhůru?
- Jo.

18
00:01:38,200 --> 00:01:39,900
Jo, právě jsem jí dával
teplou koupel

19
00:01:40,100 --> 00:01:42,000
a teď je víc vzhůru,
než jsem já.

20
00:01:42,000 --> 00:01:45,500
Zítra nebude dost čilá, na
svůj velký den zítra.

21
00:01:45,800 --> 00:01:48,300
- Dobrou noc zlato.
- Dobrou mami.

22
00:01:49,300 --> 00:01:52,200
Jestli do 10 minut
........