1
00:00:00,000 --> 00:00:02,309
Upozornění
...-
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc)
Je určen pouze pro domácí užití.
Veškerá práva k obsahové náplni
včetně zvukového záznamu
přísluší vlastníku autorského práva.

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,989
Neautorizované rozmnožování,
úpravy, projekce jiné než pro domácí
účely, pronájem, výměna, půjčování a
jakákoli forma přenosu tohoto disku
DVD nebo jeho částí jsou zakázány.
Porušování práv vlastníka autorského
práva bude stíháno podle platných
právních předpisů.

3
00:01:25,840 --> 00:01:28,559
Buďte ve střehu. Vyklidit plochu.

4
00:01:28,640 --> 00:01:29,959
Vykliďte plochu.

5
00:01:31,160 --> 00:01:32,718
Ustupte.

6
00:01:44,320 --> 00:01:45,514
Pomaleji.

7
00:01:48,240 --> 00:01:51,437
OSTROV NUBLAR
200 km západně od Kostariky

8
00:01:55,600 --> 00:01:57,875
Posunovači na místa.

9
00:01:58,880 --> 00:02:01,758
- Čekáme na povel.
- Zapněte paralyzátory na maximum.

10
00:02:03,320 --> 00:02:06,357
Připravit! Dělejte. Zpátky na místa.

11
00:02:06,760 --> 00:02:08,239
Pozor. Pohněte.

12
00:02:09,520 --> 00:02:10,794
Tlačit!

13
00:02:17,200 --> 00:02:19,873
Fajn, uzamčeno. Posunovači se stáhnou.

14
00:02:28,320 --> 00:02:30,276
Jophery, vytáhni mříž.

15
00:02:47,360 --> 00:02:49,828
Zablokujte vchod! Nesmí se dostat ven!

16
00:02:58,840 --> 00:03:00,273
Pomozte mu někdo!

17
00:03:00,520 --> 00:03:02,272
Zažeňte ji zpět!

18
00:03:13,280 --> 00:03:14,474
Zastřelte ji!

19
00:03:16,280 --> 00:03:17,713
Zastřelte ji!

20
00:03:36,960 --> 00:03:38,916
JANTAROVÝ DŮL MANO DE DIOS

21
00:03:39,000 --> 00:03:42,117
Dominikánská republika

........