{0}{0}25.000|www.titulky.com
{865}{917}Uvádí
{1455}{1519}VZOREC PRO VRAŽDU
{3353}{3403}Řekneme si naposledy motto?
{3407}{3500}Nelze žít plně, nevěříme-li|v sebevraždu a zločin.
{3518}{3543}Teď ty!
{3551}{3646}Pakt, jenž nemilosrdně žádá,|aby zatímco jedni žijí,
{3649}{3686}druzí umírali.
{3710}{3735}Na tři.
{3740}{3765}Jedna,
{3836}{3940}dvě, tři!
{4017}{4159}Všichni máme sklon vyměnit|svobodu za pohodlí podřízenosti.
{4187}{4317}Zároveň nás touha po moci|nutí rozhodovat svobodně,
{4350}{4388}individuálně,
{4398}{4465}co je dobře a co špatně.
{4544}{4584}Nějaké otázky?
{4687}{4774}Nikdo nechce|Justinovu práci zpochybnit?
{4783}{4872}Přijímáte darwinovskou|teorii soupeřících eg?
{4884}{4964}- Mám otázku.|- Pan Haywood se probudil!
{4989}{5026}Tak povídejte.
{5056}{5123}Co ví vypatlanec jako ty o moci?
{5129}{5228}- Co ví blb jako ty o filozofii?|- Bez urážek, prosím.
{5267}{5352}- Mluvils o zločinu?|- Dobrá otázka.
{5357}{5431}Probuďte se častěji.|Tak jak to je, Justine?
{5434}{5508}Svoboda riskuje zločin.|Svoboda je zločin,
{5511}{5571}protože jí jde víc o sebe|než o jiné
{5611}{5662}Děkuji, velmi odvážně.
{5749}{5840}Koho zajímá,|z čeho pan Pendleton vychází...
{5887}{5948}Potřebuješ holku, Bonaparte!
{6323}{6363}Ahoj, Justine.
{6469}{6504}Pamatuješ se na mě?
{6511}{6539}Co chceš?
{6575}{6620}Vystřelit ti mozek.
{6653}{6709}A navlíknu to jako sebevraždu.
{6723}{6817}Skočí na to, protože|bejt tebou, zabili by se taky.
{6820}{6945}To ti neprojde. Prozradí tě|ty tvý unikátní podrážky.
{6969}{7076}Mám na sobě|vlákna z tvý košile a tvý vlasy.
{7095}{7134}Říká se tomu přenos.
{7251}{7334}A co je důležitější,|na krku mám tvý otisky,
{7359}{7430}tam, kde jsi na mě sáhl.
{7539}{7633}- Z kůže otisky nesejmeš.|- Magnetickým aplikátorem jo.
{7636}{7691}Nebo pomocí jodových par.
{7745}{7831}Nemáš dost sebekázně,|aby ti prošla vražda.
{7868}{7895}Myslíš?
{7934}{7967}Tak uvidíme.
{8125}{8154}Jseš mrtvej.
{8202}{8279}Proč ti to tak trvalo?|Víš, jak dlouho čekám?
{8292}{8345}Ne! Mám něco lepšího.
{8391}{8479}- Co to je?|- Absint. Líh ochucený pelyňkem.
{8494}{8580}Molekulární struktura|je skoro identická s THC.
{8605}{8702}- S čím?|- S látkou marihuany.
{8828}{8920}- Odkud to máš?|- Básníci ho pili kvůli inspiraci.
{8928}{9006}- Sto let už je ilegální.|- Tím líp.
{9087}{9164}Na systematické vyšinutí|našich smyslů!
{9167}{9208}Zapomeň na smysly!
{9214}{9251}Vyšineme svět.
{9277}{9304}Jo.
{9342}{9369}Kdy?
{9431}{9467}Brzo.
{9616}{9660}Co dneska večer?
{9705}{9801}- Hned teď?|- Ráno mám biologický pokus.
{9811}{9847}Ser na biologii!
{9884}{9937}Pořád se vymlouváš.
{9997}{10040}Vykašleme se na to.
{10058}{10163}- Plánujeme to už měsíce.|- Už mám plánování dost.
{10193}{10260}To jseš celej ty.|Řeči, plány a sny.
{10282}{10348}Jseš honipéro,|tak si ho hoň!
{10391}{10427}Počkej!
{10576}{10620}Bud trpělivej!
{11065}{11098}Hyena je tady.
{11182}{11281}- Proč mě nepustí na místo činu?|- Klid, nikdo tam nesmí.
{11288}{11373}Je to tvá první vražda,|mohl bys nadělat paseku.
{11521}{11568}- Vem tohle!|- Co to je?
{11571}{11650}Pomůcka při vyšetřování.|Hoši, svačina!
{11661}{11765}Vyznačte prostor,|bude se tu plést plno lidí,
{11782}{11826}včetně ctěného šéfa
{11829}{11898}- Roda?|- Jo. Rod není policajt.
{11912}{11983}Darnelle,|vypadněte z místa činu!
{12056}{12092}Promiňte, Cassie.
{12124}{12215}Nesmíme nadělat stopy.|Šlapej jen tam, kam já!
{12250}{12275}Připraven?
{12564}{12632}- To jsi na mravnostním nedělal.|- Ne.
{12667}{12693}Tady!
{12724}{12770}Vypadá to na těžkou botu.
{13511}{13561}Co ti připomíná ten zápach?
{13574}{13653}- Zvratky.|- Mně taky. Vem je na analýzu!
{14721}{14756}- Co je?|- Nic.
{15049}{15122}- Všiml sis toho kožního krvácení?|- Byla uškrcena.
{15125}{15175}Na krku má stopy po prstech.
{15219}{15255}Podívej se na tohle!
{15281}{15346}- Čistý řez.|- Trofej? - Nejspíš.
{15380}{15455}Rány utržené při obraně.|Bojovala.
{15484}{15585}Klobouk dolů.|Nezabili ji tady. Proč?
{15590}{15693}Rána na hlavě silně krvácela,|ale tady je krve nepatrně.
{15713}{15749}Co tyhle rány?
{15765}{15824}- Projev sadismu.|- Před nebo po smrti?
{15827}{15862}Po, není tu krev.
{15874}{15969}To jde, mravnostní. Asi jsi|u zkoušky na detektiva uspěl
{16021}{16128}Vítr brzo znehodnotí důkazy.|Zajistíme všechno, co půjde.
{16132}{16224}- Máš tušení, kdo to je?|- Ne. Žádné auto ani průkaz.
........