1
00:00:01,804 --> 00:00:03,201
911. aký máte problém?

2
00:00:03,201 --> 00:00:05,625
Ano. Stala sa nehoda.
Nehoda. Prosím, prosím...

3
00:00:05,625 --> 00:00:07,703
- aká nehoda, pane?
- Prosím, madam, pošlite ambulanciu.

4
00:00:07,703 --> 00:00:10,632
- Prosím, rýchlo.
- Pane, lekári tam už idú.

5
00:00:10,632 --> 00:00:12,627
Oh, Bože!
Prosím, musíte mi pomôcť!

6
00:00:12,627 --> 00:00:13,422
Prosím, rýchlo!

7
00:00:13,422 --> 00:00:15,964
- Sir, kde ste raneý?
- čo? Nie, nie ja, moja žena!

8
00:00:16,000 --> 00:00:17,635
(rýchlo......... sem)

9
00:00:18,668 --> 00:00:20,486
Odstúpte, pane.

10
00:00:22,830 --> 00:00:24,062
Defibrilátor.

11
00:00:24,062 --> 00:00:26,873
- čo to znamená?
- Pane, choďte dozadu.

12
00:00:34,500 --> 00:00:35,975
Bez odpovede.

13
00:00:42,000 --> 00:00:44,389
Odtiaľto volali záchranku, lekári odpovedali.

14
00:00:44,389 --> 00:00:47,768
Našli pani Lester na schodoch.

15
00:00:47,768 --> 00:00:52,213
Oznamili o 12:16.

16
00:00:53,700 --> 00:00:55,816
A, samozrejme, išli ste cez dom.

17
00:00:55,816 --> 00:00:57,774
Odpovedali sme na to a úrazové zranenie.

18
00:00:57,774 --> 00:01:00,486
našou prioritou je pomôcť obeti.

19
00:01:12,500 --> 00:01:15,389
to je Ray Lester, manžel obeti.

20
00:01:17,300 --> 00:01:18,750
bol ranený?

21
00:01:19,332 --> 00:01:22,271
Nie, uh, to je krv jeho ženy.

22
00:01:22,853 --> 00:01:25,122
Povedal že sa kontroloval či bude ešte nažive

23
00:01:25,122 --> 00:01:27,656
a pomáhal jej kým prišli lekári.

24
00:01:28,527 --> 00:01:29,874
........