1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Robin of Sherwood

2
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
V hlavních rolích:

3
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
Hernův syn (část druhá):

4
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
Tuck...

5
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
Zdá se

6
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
Je to on...

7
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
A kdo jede s ním?

8
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
/Chvilku jsme myslel.../

9
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
To znamená problémy, nic víc. Cítím to...

10
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
Říkals, že nikdy neopustíš
Sherwood. - Změnil jsme názor

11
00:01:37,000 --> 00:01:41,000
Rád vás vidím.
Jak se máš, Johnne?

12
00:01:46,000 --> 00:01:50,000
- Kdo je to?
/- Robert z Huntingtonu./

13
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
Co od nás chce?

14
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
Vaši pomoc.

15
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
- Neříkal jsem to?
/- Jde o Marion./

16
00:02:02,000 --> 00:02:06,000
- Byla zajata Lordem
Owenem z Clunu. - Doopravdy?

17
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
- John musíš poslouchat!
/- Marníš svůj čas./

18
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
Jsme teď pasáci.

19
00:02:10,000 --> 00:02:14,000
/- Zachránil jsem vás před šerifem!/
/- Je to pravda, Johnne./

20
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
- To jsi tedy byl Muž v kápi? - Byl.

21
00:02:24,000 --> 00:02:28,000
- Proč ses k nám tedy nepřidal?
/- Je synem hraběte Huntingtona./

22
00:02:28,000 --> 00:02:32,000
Je?

23
00:02:30,000 --> 00:02:34,000
/Skutečně?/

........