1
00:00:27,160 --> 00:00:28,640
Doufám, že mě
nezklameš, fešáku.

2
00:01:10,800 --> 00:01:12,040
Nemá žádné doklady?

3
00:01:12,040 --> 00:01:15,040
Džíny, tričko,
ponožky z K-Martu.

4
00:01:15,040 --> 00:01:16,160
Šetřílek.

5
00:01:16,160 --> 00:01:18,160
Šetřil si peníze
na peep-show.

6
00:01:22,800 --> 00:01:23,880
Speede.

7
00:01:25,080 --> 00:01:26,840
Kolik myslíš,
že tý holce je?

8
00:01:26,840 --> 00:01:30,480
Já nevím.
Nikdy dřív jsem ho neviděla.

9
00:01:30,480 --> 00:01:32,360
Osmnáct nebo devatenáct.

10
00:01:34,360 --> 00:01:35,640
Ještě dítě.

11
00:01:36,960 --> 00:01:40,040
Ta zbraň musela být dost
dlouhá, aby ho propíchla...

12
00:01:40,040 --> 00:01:41,040
skrz ty zadní dveře.

13
00:01:43,840 --> 00:01:45,600
Jo. Ten chlápek v kabince...

14
00:01:46,080 --> 00:01:47,920
se zřejmě opíral o tu stěnu.

15
00:01:47,920 --> 00:01:50,720
Asi se chystal na cestu do ráje.

16
00:02:24,720 --> 00:02:27,720
S01E16 - Nekalá konkurence

17
00:02:36,360 --> 00:02:37,960
Bodná zranění.

18
00:02:38,360 --> 00:02:40,480
Dveřmi prošel nůž třikrát.

19
00:02:40,480 --> 00:02:41,880
A jenom dvakrát tělem.

20
00:02:41,880 --> 00:02:43,480
I tak mu to asi stačilo.

21
00:02:44,480 --> 00:02:46,280
Máme už totožnost, Alexx?

22
00:02:46,880 --> 00:02:48,480
Žádné neobvyklé znamení.

23
00:02:49,160 --> 00:02:50,120
Zatím.

24
00:02:52,120 --> 00:02:54,080
........