1
00:00:02,000 --> 00:00:05,500
Čím je víra, když ne vytrvalou nadějí
čelící neústupným pochybnostem.

2
00:00:05,601 --> 00:00:08,501
Bratr Carmen Jane: Důvod pro uvědomění.
Rok Společenství 10087.

3
00:00:12,202 --> 00:00:13,702
Dylane!

4
00:00:29,003 --> 00:00:31,503
Dylane!

5
00:00:33,500 --> 00:00:37,500
Nevím, kdo z nás dvou je více vyděšenej,
když tohle děláš.

6
00:00:38,000 --> 00:00:39,300
Opět ten sen?

7
00:00:39,501 --> 00:00:42,101
Myslím, že ano.

8
00:00:45,500 --> 00:00:49,400
Sny jsou jen elektrické impulsy.
Pozůstatky dne.

9
00:00:49,401 --> 00:00:53,801
Pocity, snažící se vyrovnat s problémy.

10
00:00:56,000 --> 00:01:02,900
Říkají: když nás máš, promluv si s taťkou.

11
00:01:05,900 --> 00:01:08,400
Mé soukromé myšlenky jsou mé soukromé, Harpere.

12
00:01:12,000 --> 00:01:14,500
Ulevilo by se ti.

13
00:01:14,600 --> 00:01:15,800
Nemám ten pocit, že bych ti to měla povědět.

14
00:01:16,000 --> 00:01:19,500
A právě proto spolu tak dobře vycházíme.
Dělej... řekni mi to.

15
00:01:24,500 --> 00:01:28,000
Jsem někde...
Já nevím kde...

16
00:01:29,500 --> 00:01:33,500
Je tam... nějaký úzký průlez...

17
00:01:35,200 --> 00:01:37,000
Věci nefungují...

18
00:01:38,500 --> 00:01:40,500
Nedává to žádný smysl.

19
00:01:43,500 --> 00:01:46,500
Hej!
Pamatuj, že jsem rukou, která tě sytí!

20
00:01:47,500 --> 00:01:51,300
Bylo by povzbudivé,
kdybys nějako reagovala.
Je jedno jak.

21
00:01:54,000 --> 00:01:56,500
Překrásně.

22
00:01:58,400 --> 00:02:00,900
Ejhle, všechna ta krása vyprchala.

23
00:02:07,000 --> 00:02:09,500
Andromedo, ahoj!
........