1
00:00:49,880 --> 00:00:52,760
M I Z E R O V É II

2
00:01:16,640 --> 00:01:18,800
Všechno je pod kontrolou.

3
00:01:37,560 --> 00:01:41,760
Mé drogy za 150 milionů
jsou na cestě.

4
00:01:42,240 --> 00:01:44,360
Dnes bude skvělý den.

5
00:01:46,400 --> 00:01:48,880
Jsme 25 stupňů severně,
84 západně.

6
00:01:49,480 --> 00:01:51,520
Zásilka se vykládá.

7
00:02:23,040 --> 00:02:24,120
Skvěle.

8
00:02:24,480 --> 00:02:26,120
- Chceš vidět jeho pistoli?
- Jasně.

9
00:02:29,520 --> 00:02:31,280
Bum, bum.

10
00:02:32,960 --> 00:02:34,880
Pardon, Johnny.

11
00:02:35,280 --> 00:02:36,480
Zkurvené děvky.

12
00:02:40,680 --> 00:02:42,440
Něco jsme zachytili...

13
00:02:42,600 --> 00:02:44,560
Air Force Stallion C-14
pobřežní stráži.

14
00:02:44,800 --> 00:02:49,040
Máme rychle se pohybující kontakt
mířící k Floridě.

15
00:02:49,200 --> 00:02:52,080
Kapitáne, máme kontakt
na 1-8-0.

16
00:02:52,480 --> 00:02:55,320
Toto je pobřežní stráž.
Jaké jsou vaše záměry?

17
00:02:55,520 --> 00:02:58,200
Zajeďte do přístaviště.
Toto je pobřežní stráž.

18
00:02:58,560 --> 00:03:01,120
Kurs 1-8-0, rychlost 17 uzlů.

19
00:03:01,280 --> 00:03:02,880
Pošlete jim pozdrav.

20
00:03:07,080 --> 00:03:09,120
Zajeďte do přístaviště.

21
00:03:09,360 --> 00:03:10,680
Toto je pobřežní stráž.

22
00:03:10,880 --> 00:03:13,200
Jaké jsou vaše záměry?

23
00:03:17,440 --> 00:03:18,840
Už letí.

........