1
00:00:02,400 --> 00:00:04,900
Za posledních 60 let
bylo uneseno 4400 lidí.

2
00:00:08,200 --> 00:00:09,800
Všichni se náhle vrátili,

3
00:00:17,100 --> 00:00:18,700
bez jakýchkoliv vzpomínek
na to, kde byli.

4
00:00:20,700 --> 00:00:22,400
Nezestárli ani o den,

5
00:00:26,300 --> 00:00:28,000
někteří z nich získali nové schopnosti.

6
00:00:31,500 --> 00:00:33,400
všichni však touží navázat...

7
00:00:36,400 --> 00:00:37,936
...na své přerušené životy.

1
00:00:38,100 --> 00:00:39,500
Nejsme hrozba,

2
00:00:39,500 --> 00:00:41,000
jsme spása.

3
00:00:41,000 --> 00:00:43,500
Svět se s tím bude muset smířit.

4
00:00:45,000 --> 00:00:46,900
V předchozích dílech jste viděli:

5
00:00:46,900 --> 00:00:49,000
Víš, kdo jsem?

6
00:00:49,000 --> 00:00:49,800
Jakmile budu volný,

7
00:00:49,800 --> 00:00:52,100
ty a celý svět se dozvíte, kdo jsem.

8
00:00:52,100 --> 00:00:53,000
Můj syn je ve vězení.

9
00:00:53,000 --> 00:00:54,600
Jsi jediný, kdo ho může odtamtud dostat.

10
00:00:54,600 --> 00:00:55,700
Ty jsi mě...

11
00:00:55,700 --> 00:00:56,900
zabil?

12
00:00:56,900 --> 00:00:58,100
To je Jordan Collier!

13
00:00:58,100 --> 00:01:00,000
Řekni jim, že jsem tě nezabil!

14
00:01:00,000 --> 00:01:01,400
Hodláš se vdát.

15
00:01:01,400 --> 00:01:02,300
Viděla jsem to.

16
00:01:02,300 --> 00:01:04,000
Viděla jsi, kdo byl ten šťastlivec?

17
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
Někdo mi prostě řekl, že jsem potkal ženu, se kterou mám být,

18
00:01:07,000 --> 00:01:08,100
........