1
00:00:06,472 --> 00:00:08,407
Jsi si jistá,že nechceš bydlet v domě?

2
00:00:08,408 --> 00:00:09,963
Tady je to nebezpečnější :)

3
00:00:09,974 --> 00:00:12,150
Ne,je to větší než jeskyně...

4
00:00:12,151 --> 00:00:13,591
Budu ráda,když ty budeš ráda.

5
00:00:13,947 --> 00:00:16,189
Jo,popravdě jsem
sem moc nechodila.

6
00:00:16,190 --> 00:00:17,957
Nemyslím si,že se budu chtít vrátit.

7
00:00:17,958 --> 00:00:19,998
Tak si vem větší pokoj.

8
00:00:20,114 --> 00:00:23,192
Ne,nemyslela
jsem pokoj,ale školu :(

9
00:00:23,193 --> 00:00:24,653
Tolik se toho stalo.

10
00:00:24,655 --> 00:00:27,500
Billie,nemůžeš ji teď přerušit.
Musíš absolvovat.

11
00:00:27,690 --> 00:00:28,990
Máma s tátou by si to přáli.

12
00:00:28,990 --> 00:00:30,993
Máma s tátou jsou mrtví,ne?

13
00:00:32,863 --> 00:00:35,597
Promiň.Teď je toho na mě moc.

14
00:00:35,598 --> 00:00:36,680
Já vím.

15
00:00:38,246 --> 00:00:40,212
Je to vážně...

16
00:00:40,666 --> 00:00:42,630
...těžké pro nás obě.

17
00:00:42,637 --> 00:00:44,961
Pořád nemůžu uvěřit,že jsou mrtví.
Cítím jako by...

18
00:00:44,965 --> 00:00:47,491
Nebyla to tvá chyba,jasný?
Démon je zabil.

19
00:00:47,496 --> 00:00:49,080
Jo,ale kdybych je nepřemluvila,

20
00:00:49,086 --> 00:00:50,472
možná by tu ještě byli

21
00:00:50,475 --> 00:00:52,453
Nebo kdyby ti Piper nezavolala.

22
00:00:53,155 --> 00:00:55,193
Nebyla to její vina.
Nebyla?

23
00:00:57,328 --> 00:00:58,133
Podívej,

24
00:00:59,747 --> 00:01:01,743
........