1
00:00:13,965 --> 00:00:15,857
Hey, zůstaňte tam.

2
00:00:16,264 --> 00:00:17,529
Ouha !, hey !!

3
00:00:22,418 --> 00:00:24,436
Hey, drahoušku, mohu vstoupit?

4
00:00:25,764 --> 00:00:26,566
Ó!!

5
00:00:28,206 --> 00:00:30,103
Ó!, bože, to šimrá.

6
00:00:31,339 --> 00:00:32,242
Tudy.

7
00:00:33,020 --> 00:00:33,721
Děkuji.

8
00:00:34,091 --> 00:00:34,576
Díky.

9
00:01:41,522 --> 00:01:44,750
Hey, díky že jsi přišel.
Noční směna má double ve Florida City.

10
00:01:44,785 --> 00:01:48,045
- Žádný problém. Máme ubodání?
- Žena. Zatím beze jména.

11
00:01:48,080 --> 00:01:49,484
Vyhazovač říkal, že přišla sama.

12
00:01:49,776 --> 00:01:52,467
Tak, mluvila jsem se svědky,
ale doposud, nikdo nic neviděl

13
00:01:53,127 --> 00:01:54,660
- ani neslyšel.
- Překvapivě.

14
00:02:02,152 --> 00:02:02,702
Promiňte.

15
00:02:04,433 --> 00:02:04,847
Alexx.

16
00:02:05,469 --> 00:02:06,125
Horatio.

17
00:02:09,485 --> 00:02:10,332
To je zajímavý.

18
00:02:10,879 --> 00:02:13,578
Myslíte tu koupelnu? Hezčí než můj dům.

19
00:02:14,313 --> 00:02:17,696
- Máme tu sexuální zločin, Alexx?
- Umístění je to hezké, může to být něco jiného?

20
00:02:17,731 --> 00:02:20,455
Pod tím vším make upem, je to jen děcko.

21
00:02:21,533 --> 00:02:22,142
Žádná občanka.

22
00:02:23,352 --> 00:02:25,406
Byla bych překvapená, kdyby jí bylo přes 18.

23
00:02:25,463 --> 00:02:27,150
- Našla jsi zbraň?
- Ne.

24
00:02:27,561 --> 00:02:29,113
........