1
00:01:59,000 --> 00:02:00,991
Do prdele!
Volám Carlovi.

2
00:02:08,598 --> 00:02:10,429
Nepřijeli.

3
00:02:10,477 --> 00:02:12,946
Ty skútry Vespa.

4
00:02:15,036 --> 00:02:16,949
Máme čekat.

5
00:02:17,958 --> 00:02:21,745
Carlo zuřil.
Jeho chlapi čekali u řeky celou noc.

6
00:02:22,396 --> 00:02:24,704
Ty Vespy ke mně nedorazily.

7
00:02:26,034 --> 00:02:28,833
Mluvíme o Port Newarku.
Kde byli tví dokaři?

8
00:02:28,875 --> 00:02:31,229
Zvýšená ostraha přístavů,
Al Kajda.

9
00:02:31,274 --> 00:02:34,504
- Hotovo, Johnny.
- Musím jít.

10
00:02:37,112 --> 00:02:39,068
Dobrá práce, Billy.

11
00:02:45,072 --> 00:02:48,382
Carlovi řekli, že je to hotovka.
Proč mu nikdo nezavolal?

12
00:02:48,432 --> 00:02:51,263
Spousta věcí se nestala tak,
jak to vypadá...

13
00:02:51,310 --> 00:02:54,938
Tvůj bratranec neoddělal Joeyho,
Vespy ke mně nedorazily.

14
00:03:00,748 --> 00:03:03,022
Do toho, Soph!

15
00:03:03,067 --> 00:03:06,264
- Soph je volná! Přihraj!
- Sem!

16
00:03:06,307 --> 00:03:08,457
Tý je nejmíň 11.

17
00:03:09,627 --> 00:03:11,299
Nenech si to líbit, Lissie!

18
00:03:11,347 --> 00:03:13,860
Pozor na lokty, sedmičko!

19
00:03:13,906 --> 00:03:16,216
Hej, to je za čárou! Mimo hřiště!

20
00:03:16,267 --> 00:03:18,621
Lissie, vydrž!

21
00:03:18,666 --> 00:03:21,100
Jsou to padavky!

22
00:03:21,145 --> 00:03:24,500
- Nechte si ty nadávky!
- Do toho, ty tele, ujmi se míče!

23
00:03:24,543 --> 00:03:25,977
........