1
00:00:25,137 --> 00:00:27,701
Nemohu uvěřit, že jedeme do jeho domu.

2
00:00:27,863 --> 00:00:29,123
Ticho.

3
00:01:34,891 --> 00:01:36,606
Znáte pravidla.

4
00:01:36,608 --> 00:01:38,165
Žádné mluvení mezi sebou,
žádný dotyk

5
00:01:38,169 --> 00:01:39,713
na cokoli v domě. Zůstávejte se skupinou.

6
00:01:57,537 --> 00:01:58,708
Co tu dělá?

7
00:01:59,094 --> 00:02:00,159
Jde s námi.

8
00:02:00,292 --> 00:02:01,423
Je to hrůzostrašné.

9
00:02:02,734 --> 00:02:04,504
Pan Lopez má právo být tu.

10
00:02:04,837 --> 00:02:07,419
Má nárok na to vidět důkazy
související s jeho případem.

11
00:02:07,952 --> 00:02:09,136
Následujte mě, prosím.

12
00:02:23,609 --> 00:02:25,126
Dámy a pánové poroty

13
00:02:25,659 --> 00:02:27,494
pokud jde o případ Floridy proti

14
00:02:27,495 --> 00:02:28,732
Danny Lopezovi,

15
00:02:28,733 --> 00:02:30,410
ukážeme vám to, v noci

16
00:02:30,416 --> 00:02:31,867
z 16. ledna

17
00:02:32,466 --> 00:02:33,584
obžalovaný

18
00:02:33,637 --> 00:02:36,592
v jeho sídle 1620 Silver Strand,

19
00:02:37,210 --> 00:02:38,447
které navštívíte,

20
00:02:38,448 --> 00:02:39,792
během průběhu tohoto soudu.

21
00:02:40,591 --> 00:02:42,373
V noci zmíněný, Danny Lopez,

22
00:02:42,374 --> 00:02:44,185
se setkal s jeho manželkou, Mirandou.

23
00:02:45,136 --> 00:02:47,732
Hádali se o nevěře obžalovaného,

24
00:02:47,811 --> 00:02:49,115
konflikt byl podpořen

25
00:02:49,116 --> 00:02:50,673
........