1
00:00:14,520 --> 00:00:15,456
Ježíši.

2
00:00:16,440 --> 00:00:17,755
To ji napadl žralok?

3
00:00:17,864 --> 00:00:19,170
Rakovina dělohy.

4
00:00:20,718 --> 00:00:22,468
Tomu moc nerozumím, Glenne.

5
00:00:22,964 --> 00:00:27,005
Před dvěma dny si přišel manžel zemřelé
pro snubní prsten.

6
00:00:27,170 --> 00:00:29,334
Obvykle vracíme věci pozůstalým před kremací,

7
00:00:29,367 --> 00:00:31,755
a ta jeho ženy byla naplánovaná už před týdnem.

8
00:00:31,790 --> 00:00:33,995
Ale vzhledem k tomu,
že ten prsten nedostal

9
00:00:34,192 --> 00:00:38,254
jsme šli sem dolů zkontrolovat,
jestli jsme na něj náhodou nezapomněli.

10
00:00:38,471 --> 00:00:41,162
A udělali jsme dobře.

11
00:00:46,051 --> 00:00:47,055
Děkuju.

12
00:00:48,152 --> 00:00:51,939
Pracovník krematoria Silas Prine

13
00:00:52,022 --> 00:00:57,077
si tu přetvořil nepoužívaný sklad na vlastní skrýš.

14
00:00:57,160 --> 00:01:01,325
Našli jsme čtyři těla, všechno byly mladé ženy
mezi dvaceti a třiceti lety,

15
00:01:01,399 --> 00:01:03,761
každé z nich chyběla končetina.

16
00:01:04,214 --> 00:01:08,717
Kremace každé z nich se měla uskutečnit
před několika týdny či dokonce měsíci.

17
00:01:09,916 --> 00:01:10,835
A pak...

18
00:01:12,486 --> 00:01:14,612
jsme našli tohle.

19
00:01:22,344 --> 00:01:25,423
Takže jednotlivé části jsou z různých těl?

20
00:01:25,502 --> 00:01:29,532
Vypadá to, že váš pracovník si ji nabalzámoval,
aby si ji mohl uchovat,

21
00:01:29,606 --> 00:01:31,943
jako se to dělá s mrtvolami,
které chtějí vědci studovat.

22
00:01:32,012 --> 00:01:35,430
Správně. Jen nevíme kde se to naučil.

23
00:01:35,588 --> 00:01:38,801
Balzamování je práce zaměstnanců pohřebního ústavu,
ne pracovníka krematoria.

........