1
00:00:00,050 --> 00:00:02,050
www.titulky.com uvádí

2
00:02:37,100 --> 00:02:39,100
Už ho mám, pane producente.

3
00:02:41,800 --> 00:02:46,300
Dolů! Pojď dolů!

4
00:02:52,900 --> 00:02:54,700
Nakonec se
nadobro snese k zemi.

5
00:02:59,300 --> 00:03:01,600
Promiňte, že vás přepadáme
tak brzy ráno.

6
00:03:02,000 --> 00:03:03,100
Jak se vede?

7
00:03:03,600 --> 00:03:06,700
Velice vás obdivuji.
Moc mě těší, že vás poznávám.

8
00:03:07,600 --> 00:03:08,600
Dovolíte?

9
00:03:09,700 --> 00:03:12,500
Mohu použít
váš psací stroj, pane?

10
00:03:12,900 --> 00:03:16,600
Mohl byste si vyhrnout rukáv?
Uvolněte paži.

11
00:03:17,200 --> 00:03:19,500
- Kolik je vám let?
- 43.

12
00:03:20,000 --> 00:03:21,500
Zacvičte si.

13
00:03:23,200 --> 00:03:25,000
Tak, co chystáte pěkného?

14
00:03:25,500 --> 00:03:27,400
Další bezvýchodný film?

15
00:03:27,500 --> 00:03:29,500
- Jste v lázních poprvé?
- Ano.

16
00:03:32,600 --> 00:03:33,700
Nadechněte se.

17
00:03:35,400 --> 00:03:36,400
Dále.

18
00:03:38,400 --> 00:03:41,400
- Promiňte. Přijdu později.
- Ne, jen pojďte.

19
00:03:41,900 --> 00:03:42,900
Dýchejte.

20
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
Zhluboka.

21
00:03:48,900 --> 00:03:51,800
Dobrý den... Mohu tu kouřit?

22
00:03:56,000 --> 00:03:57,300
Zakašlete.

23
00:03:59,700 --> 00:04:00,600
Dýchejte.

........