{1}{1}23.976|www.titulky.com
{496}{550}Kdysi dávno, možná nedávno,
{552}{663}existoval nepozemský ráj.
{664}{737}Země Pepřenie.
{977}{1047}24 000 mil pod mořem...
{1049}{1112}ležela či líhala,
{1138}{1224}ale nevím to jistě.
{3062}{3126}Pepřenie je lechtivé místo...
{3128}{3203}na modrém pupku vesmíru.
{3259}{3328}Je třeba ho podrbat.
{3329}{3378}Že Maxi?
{3380}{3440}- Ano Vaše Modrosti.|- Co?!
{3468}{3569}My Hnusáci na otázky|zásadně říkáme Ne!
{3571}{3653}Jasné, Maxi?
{3655}{3693}Ne, Vaše Modrosti.
{3695}{3758}No proto.
{3760}{3861}- Je vojsko připraveno?|- Ne, Vaše Modrosti.
{3862}{3913}- Jabkáči?|- Ne.
{3915}{3954}- Klauni?|- Ne.
{3956}{4001}- Turečtí Chňapáči?|- Ne.
{4003}{4065}- Protihudební rakety?|- Ne.
{4067}{4125}- Strašná létající rukavice?|- Ne.
{4127}{4173}Výborně!
{4199}{4225}Dnes...
{4227}{4342}Pepřenie zmodrá!
{4392}{4436}Pal!
{5472}{5517}Modří Hnusáci útočí!|Modří Hnusáci útočí!
{5518}{5573}Rukavičko?
{5575}{5636}Pojď sem rukavičko.
{5638}{5699}Podívej tánhle.|Co tam vidíš?
{5700}{5790}- Napověz Maxi.|- Někdo utíká.
{5792}{5826}Ano.
{5828}{5924}Ale ty ho zastavíš|viď, Rukavičko?
{5927}{6020}Leť.|Vezmi si ho na mušku a udeř!
{6021}{6076}Vyraž!
{6414}{6446}Jejdanáčku, jejdanáčku
{6510}{6593}Od zkázy Pompejí|jsem se tak nenasmál!
{7016}{7114}Cože?!|Rukavice nestíhá...
{7116}{7154}Klaune!
{7186}{7231}Vydej ze sebe|to nejhorší.
{7261}{7330}Rozmetej ho!
{7705}{7756}Neukazuj.|To není slušné!
{8004}{8056}To je krása...
{8058}{8118}Znič ho navždy!
{8487}{8558}Pane, Hnusáci útočí!
{8560}{8644}Ale Fredíčku,|tady ne.
{8645}{8707}To by si nedovolili.
{8709}{8802}Ale ano!|Co budete dělat?
{8804}{8884}Dohraji ten kvartet.
{8885}{8915}Pal!
{9078}{9126}Trio, pane.
{9234}{9269}Duet, pane?
{9294}{9326}Duet?
{9375}{9427}Sólo.
{9484}{9523}Fredíčku...
{9563}{9638}Modří Hnusáci útočí!
{10037}{10143}Před "čtyřmi partiturami"|a 32 takty...
{10145}{10182}naši "čtyři praotcové"...
{10184}{10228}Kvartet.
{10229}{10325}- a "čtyři pramáti"...|- Kvartet matek.
{10327}{10420}dokázali doplout|v téhle žluté ponorce ...
{10421}{10462}Cože? V téhle hračce?
{10464}{10515}do Pepřenie.
{10567}{10648}Polez na palubu, Fredíku.
{10649}{10721}Ale pane, vždyť já|ani neumím plavat.
{10721}{10808}Jmenuji tě velitelem námořnictva.
{10810}{10878}Velitelem námořnictva?!|To je ovšem jiná.
{10928}{11013}Pospěš si, Fredíčku.
{11015}{11107}- Běž pro pomoc.|- Ale kam?
{11149}{11230}Na detaily není čas.
{11441}{11543}Ve městě, kde jsem se narodil,
{11545}{11594}Bydlel člověk
{11597}{11650}Co plul po mořích
{11652}{11758}A vyprávěl nám|o svém životě
{11759}{11862}V zemi ponorek
{11864}{11917}Tak vypluli jsme
{11918}{11966}Ke slunci
{11968}{12070}Než jsme našli zelené moře
{12072}{12176}A tam jsme žili pod vlnami
{12177}{12268}V naší žluté ponorce
{12303}{12399}Žijeme všichni ve žluté ponorce
{12401}{12448}Žluté ponorce
{12506}{12607}Žijeme všichni ve žluté ponorce
{12703}{12809}A všichni přátelé jsou na palubě
{12810}{12910}Mnozí z nich žijí hned vedle
{12912}{13014}A kapela začíná hrát
{13657}{13723}Plnou parou vpřed, Pane Barclay.
{13967}{14066}Žijeme si v poklidu
{14069}{14172}Každý má co potřebuje
{14173}{14277}Modrou oblohu|a zelené moře
{14278}{14381}V naší žluté ponorce
{15764}{15932}[Původní perokresby]
{16317}{16424}Ach, podívej na všechny|ty osamělé lidi
{16483}{16593}Ach, podívej na všechny|ty osamělé lidi
{16653}{16715}Eleanor Rigbyová sbírá rýži
{16717}{16817}V kostele, kde měla svatbu
{16818}{16868}Žije ve snu
{16869}{16929}Čeká u okna s tváří
{16930}{17021}Pro koho je
{17022}{17075}Kterou má|ve sklenici u dveří
........