1
00:00:00,100 --> 00:00:03,393
Už jsem zapomněl, jak je to zábavné,
když je Ella poblíž.

2
00:00:04,314 --> 00:00:06,868
Malachi je skoro dospělý.
Chci ji mít z cesty.

3
00:00:06,869 --> 00:00:11,315
Možná si to neuvědomuje,
ale její zkouška brzy započne.

4
00:00:12,685 --> 00:00:17,260
Tys vzala ten kámen,
ty blbá sobecká mrcho!

5
00:00:19,489 --> 00:00:20,972
Bože, zešílela.

6
00:00:20,973 --> 00:00:22,273
Můžeš to zopakovat?

7
00:00:22,274 --> 00:00:24,438
Tys mě otrávil, ty parchante!

8
00:00:24,439 --> 00:00:26,387
Ty svíčky. Třezalka.

9
00:00:26,388 --> 00:00:28,279
Víš, co mi to způsobuje!

10
00:00:28,380 --> 00:00:30,261
Doporučuji ji dát na samotku.

11
00:00:30,362 --> 00:00:31,563
Cítím se za to odpovědný.

12
00:00:31,564 --> 00:00:33,029
Nikdo za to nemůže.

13
00:00:33,130 --> 00:00:34,769
Má pravdu, Davide.

14
00:00:56,371 --> 00:00:58,043
Ello.

15
00:00:58,244 --> 00:00:59,844
Ello.

16
00:01:00,345 --> 00:01:02,215
Někdo tě chce vidět.

17
00:01:08,882 --> 00:01:11,564
Držte ho ode mě.
On mě chce zabít.

18
00:01:11,565 --> 00:01:13,747
Ne, ne. To je Otec Heriot.

19
00:01:13,748 --> 00:01:15,895
Ne, on není kněz.

20
00:01:15,896 --> 00:01:19,337
Je to Ramiel, podvodník.
Služebník padlých andělů.

21
00:01:21,352 --> 00:01:24,940
Je to tak.
Táhni si k tomu svýmu pánovi!

22
00:01:26,061 --> 00:01:28,690
Vzkaž Azazealovi, že jsem silnější než on.

23
00:01:28,991 --> 00:01:32,874
Uvidím se s ním v pekle.
S váma všema.

........